1 00:00:26,969 --> 00:00:29,224 {\an8}[ملف تعريف الارتباط] منذ وقت طويل، 2 00:00:29,308 --> 00:00:31,270 {\an8}عندما كنا صغارًا، 3 00:00:31,353 --> 00:00:34,485 {\an8}لم نكن خائفين من أي شيء. 4 00:00:34,568 --> 00:00:38,159 ما يهم كان أننا كنا دائما سعداء. 5 00:00:38,242 --> 00:00:40,413 [صرير ملفات تعريف الارتباط] 6 00:00:40,497 --> 00:00:44,797 [ملف تعريف الارتباط] مثلي ومثل صديقي المفضل، ساري! 7 00:00:44,880 --> 00:00:46,467 ياي! 8 00:00:47,552 --> 00:00:48,721 [ساري] كوكي؟ 9 00:00:48,805 --> 00:00:50,141 [ملف تعريف الارتباط] لم نتعب بهذه السهولة. 10 00:00:51,519 --> 00:00:54,066 - كوكي! - لم نكن خائفين من التعرض للأذى! 11 00:00:54,149 --> 00:00:54,983 ملف تعريف الارتباط! 12 00:00:55,068 --> 00:00:56,862 - [صراخ] - [جلطات الجسم] 13 00:00:56,946 --> 00:00:59,785 - [ملف تعريف الارتباط] وخاصة الساري. - [صوت الرعد] 14 00:00:59,868 --> 00:01:02,207 كانت لا تعرف الخوف. 15 00:01:02,290 --> 00:01:05,296 [هدير الرعد] 16 00:01:05,380 --> 00:01:08,177 ولكن في منعطف غير متوقع، 17 00:01:08,261 --> 00:01:11,767 مثل كل الأطفال الذين يكبرون في نهاية المطاف، 18 00:01:11,851 --> 00:01:13,187 جاء يوم 19 00:01:13,271 --> 00:01:17,571 عندما التقى ساري بالخوف أخيرًا. 20 00:01:17,654 --> 00:01:19,491 [امرأة تبكي] 21 00:01:22,372 --> 00:01:24,918 [هدير] 22 00:01:27,257 --> 00:01:28,843 - [يهدر] - [لقطات مقلاع] 23 00:01:28,926 --> 00:01:32,976 - [جلطات] - [يهدر] 24 00:01:34,771 --> 00:01:35,648 [الزفير بصوت عال] 25 00:01:38,237 --> 00:01:39,656 [امرأة] لماذا آذيته؟ 26 00:01:39,740 --> 00:01:42,245 إنه خطأك أنه تركني! 27 00:01:42,329 --> 00:01:44,040 أنا ألعنك! 28 00:01:44,124 --> 00:01:47,881 كل رجل تحبه سوف يختفي! 29 00:01:48,799 --> 00:01:53,058 [ملف تعريف الارتباط] ساري لم يفهم ماذا قالت المرأة. 30 00:01:53,142 --> 00:01:53,976 [البكاء] 31 00:01:54,060 --> 00:01:56,357 لكن للمرة الأولى، 32 00:01:56,440 --> 00:01:59,279 شعرت بالخوف. 33 00:02:04,831 --> 00:02:06,252 [ملف تعريف الارتباط] رغم كل شيء، 34 00:02:06,335 --> 00:02:08,589 - ساري لم تستطع أن تمنع نفسها - عيد ميلاد سعيد، جيرالد! 35 00:02:08,673 --> 00:02:10,301 من الوقوع في الحب. 36 00:02:10,385 --> 00:02:14,768 - [تشغيل موسيقى رائعة] - [صوت المعانقة] 37 00:02:14,851 --> 00:02:18,734 [هدير الرعد] 38 00:02:19,319 --> 00:02:20,822 [ملف تعريف الارتباط] مرارا وتكرارا ... 39 00:02:20,905 --> 00:02:24,788 - [صوت المعانقة] - [صوت الرعد] 40 00:02:24,871 --> 00:02:29,381 [ملف تعريف الارتباط] لكنهم جميعًا اختفى مثل الدخان 41 00:02:30,048 --> 00:02:32,011 - ومع ذلك، لم يستسلم ساري. - [صراخ] 42 00:02:32,094 --> 00:02:33,180 الآن أنا متأكد… 43 00:02:33,264 --> 00:02:36,478 - [ملف تعريف الارتباط] لقد أحببت ما هو أبعد من النجوم! - [صراخ] أحبك يا بيولو! 44 00:02:36,562 --> 00:02:39,443 - أحبك أكثر. - [ساري] النجوم! 45 00:02:39,526 --> 00:02:41,488 [تشغيل الموسيقى حالمة] 46 00:02:43,242 --> 00:02:45,078 [يضحك] 47 00:02:45,162 --> 00:02:46,790 [ملف تعريف الارتباط] لكن للأسف... 48 00:02:46,874 --> 00:02:48,377 [مراسل في التلفزيون] خبر عاجل: 49 00:02:48,461 --> 00:02:51,258 {\an8}الممثل بيولو باسكوال... مفقود! 50 00:02:51,342 --> 00:02:52,969 [امرأة على شاشة التلفزيون] لم يكن رئيسي فقط. 51 00:02:53,053 --> 00:02:56,727 لقد كان عائلة. آمل أن يتم العثور عليه قريبا. 52 00:02:56,810 --> 00:02:58,063 [لهاث] 53 00:02:58,146 --> 00:03:01,027 P، إذا كنت تشاهد الآن، 54 00:03:01,528 --> 00:03:03,366 {\an8}لا تفقد الأمل. 55 00:03:03,449 --> 00:03:07,164 [هدير الرعد] 56 00:03:07,248 --> 00:03:10,045 [ساري] هل كان على بابا بي أن يختفي أيضًا؟ 57 00:03:10,128 --> 00:03:12,675 [العرافة] لقد أحببته، أليس كذلك؟ 58 00:03:12,759 --> 00:03:15,138 لقد قبلته، أليس كذلك؟ 59 00:03:15,223 --> 00:03:16,140 مم-هم. 60 00:03:16,225 --> 00:03:17,936 لقد لعنت. 61 00:03:18,019 --> 00:03:20,942 كل رجل تحبه سوف يختفي. 62 00:03:21,610 --> 00:03:27,831 اللعنة للرجال الذي يجعل سباق قلبك. 63 00:03:28,666 --> 00:03:33,759 نوع الحب الذي يأخذ أنفاسك بعيدا! 64 00:03:33,843 --> 00:03:36,807 من النوع الذي يقبلك على الشفاه... 65 00:03:36,890 --> 00:03:38,143 [يستنشق المثيرة] 66 00:03:38,227 --> 00:03:41,023 على الرقبة… 67 00:03:41,107 --> 00:03:45,366 وصولا الى... [الأنين المثيرة] 68 00:03:45,450 --> 00:03:46,618 انتظر! انتظر! 69 00:03:47,202 --> 00:03:48,204 سيدتي! 70 00:03:48,289 --> 00:03:50,918 هل هذا يعني أنني لن أتزوج أبداً؟ 71 00:03:51,002 --> 00:03:54,676 لن أحظى بعائلتي الكبيرة السعيدة أبداً؟ لا مزيد من الأطفال؟ 72 00:03:54,759 --> 00:03:57,014 اه هاه. سوف تكبر وحيدا. 73 00:03:57,097 --> 00:04:01,648 [ملف تعريف الارتباط] منذ ذلك الحين، ساري دربت نفسها 74 00:04:01,732 --> 00:04:03,151 أن يكبر وحده. 75 00:04:03,736 --> 00:04:06,408 [رجل 1] اه، ساري. هل يمكنني الانضمام إليكم؟ 76 00:04:06,992 --> 00:04:08,329 أستطيع أن آكل وحدي، شكرا. 77 00:04:10,165 --> 00:04:11,418 تناسب نفسك. 78 00:04:13,004 --> 00:04:14,674 مهلا، ساري. 79 00:04:14,758 --> 00:04:15,760 رعاية بعض الشركات؟ 80 00:04:15,843 --> 00:04:18,849 هاه؟ ناه! أستطيع أن أشاهد وحدي. 81 00:04:18,933 --> 00:04:21,103 [رجل 2] حسنًا. خسارتك. 82 00:04:22,774 --> 00:04:25,195 [كوكي] إذا كان هذا حقا مصيرها، 83 00:04:25,279 --> 00:04:27,450 ربما تعتاد على ذلك. 84 00:04:27,534 --> 00:04:28,994 [تتنهد] ساري المسكين. 85 00:04:29,078 --> 00:04:30,998 - [تزمير السيارة] - [صراخ الركاب] 86 00:04:31,082 --> 00:04:32,835 [رجل 3] حضرة؟ هل أنت بخير؟ 87 00:04:32,919 --> 00:04:34,381 سوف آخذك إلى المستشفى. 88 00:04:34,464 --> 00:04:37,845 [غناء ساري] عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد 89 00:04:38,430 --> 00:04:41,770 عيد ميلاد سعيد لي 90 00:04:41,853 --> 00:04:43,399 - [ملف تعريف الارتباط] عيد ميلاد سعيد يا ساري! - ياي! 91 00:04:43,482 --> 00:04:44,317 - [الضربات] - [ملف تعريف الارتباط] أوه! 92 00:04:44,401 --> 00:04:47,407 [صراخ] اعتقدت لقد فجرتك بعيداً يا كوكي. 93 00:04:47,490 --> 00:04:49,744 اغفر لي. إنه عيد ميلادي. 94 00:04:49,828 --> 00:04:52,500 اوه ساري. أنت الآن في الخامسة والعشرين من عمرك. 95 00:04:52,584 --> 00:04:54,253 هل أنت متأكد أنك يمكن أن تستمر؟ 96 00:04:54,337 --> 00:04:55,631 هل تستطيع حقا؟ 97 00:04:56,132 --> 00:04:57,427 أنا استطيع! 98 00:04:57,510 --> 00:05:00,516 [عزف موسيقى متأمل] 99 00:05:04,399 --> 00:05:05,484 أستطيع. 100 00:05:06,361 --> 00:05:09,576 [ملف تعريف الارتباط] ولكن فقط لأنه يمكنك أن تكون وحيدا، 101 00:05:09,659 --> 00:05:12,289 لا يعني أنك تريد أن تكون، أليس كذلك؟ 102 00:05:14,502 --> 00:05:17,508 [هدير الرعد] 103 00:05:19,888 --> 00:05:23,269 - [صب المطر] - [صراخ] 104 00:05:23,354 --> 00:05:25,691 [ملف تعريف الارتباط] صديقي المسكين. 105 00:05:25,775 --> 00:05:28,279 - هل من المفترض أن تقبل فقط - [صراخ] 106 00:05:28,364 --> 00:05:30,993 أن العالم ليس إلى جانبها؟ 107 00:05:31,495 --> 00:05:34,501 - [صوت الرعد] - [أنفاس مذعورة] 108 00:05:36,963 --> 00:05:39,427 [ملف تعريف الارتباط] ولكن ما لم تكن تعرفه ... 109 00:05:39,511 --> 00:05:44,186 - [صب المطر] - [تشغيل الموسيقى الهادئة] 110 00:05:55,543 --> 00:05:58,549 [تستمر الموسيقى الهادئة] 111 00:06:06,188 --> 00:06:07,232 [صراخ ساري] 112 00:06:07,734 --> 00:06:08,902 [صراخ ساري] 113 00:06:08,986 --> 00:06:10,990 [هدير الرعد] 114 00:06:11,073 --> 00:06:17,628 سيظهر الأمير الساحر ليأخذ خوفها. 115 00:06:17,712 --> 00:06:20,341 [صرخات] أنا دائخ للغاية! 116 00:06:20,426 --> 00:06:23,432 [تستمر الموسيقى الهادئة] 117 00:06:42,553 --> 00:06:45,559 [تتلاشى الموسيقى] 118 00:06:47,605 --> 00:06:48,690 أوه! 119 00:06:48,774 --> 00:06:51,153 [تشغيل موسيقى ممتعة] 120 00:07:01,298 --> 00:07:05,306 [هدير الرعد] 121 00:07:11,778 --> 00:07:13,448 التالي من فضلك. 122 00:07:14,032 --> 00:07:15,201 [امرأة] شكرا. 123 00:07:15,285 --> 00:07:17,289 - [ حفيف الورق ] - [جلطات] 124 00:07:17,372 --> 00:07:18,667 - [ساري] شكرا لك. - [رجل 1] شكرًا لك. 125 00:07:18,750 --> 00:07:20,420 حسنا، التالي 126 00:07:20,504 --> 00:07:22,466 [جلطات] 127 00:07:22,550 --> 00:07:25,430 - [ساري] التالي، من فضلك. - [رجل 2] شكرًا لك 128 00:07:25,514 --> 00:07:27,560 [الثرثرة غير واضحة] 129 00:07:27,643 --> 00:07:30,189 حسنا، شكرا لك. أعط هذا مرة أخرى هنا. 130 00:07:30,273 --> 00:07:31,902 - [امرأة] شكرا لك. - شكرًا. 131 00:07:31,985 --> 00:07:33,362 شكرًا لك. التالي. 132 00:07:34,991 --> 00:07:36,410 أوه. ساري؟ 133 00:07:36,494 --> 00:07:38,205 هل مازلت تعمل هنا؟ 134 00:07:38,289 --> 00:07:39,459 بريان؟ 135 00:07:40,043 --> 00:07:42,506 يا. كيف كان حالك؟ 136 00:07:42,590 --> 00:07:45,971 - لقد عدت إلى المنزل الآن لأنه-- - مرحبا عزيزي! 137 00:07:46,640 --> 00:07:47,767 - ط ط ط. - [يعانق] 138 00:07:47,850 --> 00:07:49,353 - سأتزوج. - أهلاً! 139 00:07:50,063 --> 00:07:51,190 اه… 140 00:07:51,273 --> 00:07:53,402 ماذا عنك؟ لا تزال عازبة؟ 141 00:07:54,781 --> 00:07:56,283 وأنت؟ لا يزال الأحمق؟ 142 00:07:57,285 --> 00:07:59,582 - هاه؟ - أنت تحصل على رخصة الزواج، أليس كذلك؟ 143 00:07:59,666 --> 00:08:00,709 - مم هم. - حسنًا، 144 00:08:00,793 --> 00:08:03,924 فقط املأ هذا وأعده هنا. سأقوم بمعالجتها لك. 145 00:08:04,007 --> 00:08:05,886 - أوه، شكرا لك! - شكرًا لك. 146 00:08:05,970 --> 00:08:08,182 قم بفرز ذلك أولاً. 147 00:08:08,265 --> 00:08:10,395 لا أستطيع أن أصدق هذين. 148 00:08:10,478 --> 00:08:11,648 يا! 149 00:08:11,731 --> 00:08:14,946 برايان ما زال لطيفاً، أليس كذلك؟ 150 00:08:15,029 --> 00:08:16,574 من هو؟ 151 00:08:16,658 --> 00:08:20,373 لقد كان خطيب ساري القديم، لكنها تخلت عنه. 152 00:08:20,456 --> 00:08:22,753 كان يجب أن أقبله فحسب. 153 00:08:22,837 --> 00:08:23,797 لذلك سوف يختفي. 154 00:08:23,880 --> 00:08:25,383 هذا الرجل المتغطرس. 155 00:08:25,466 --> 00:08:26,886 هاه؟ لماذا؟ 156 00:08:26,970 --> 00:08:29,016 يمكن أن تكون الشخص الذي سيتزوج. 157 00:08:29,099 --> 00:08:30,769 وستكون-- 158 00:08:30,853 --> 00:08:33,900 انتظر. ومن قال أنني أريد الزواج؟ 159 00:08:33,984 --> 00:08:35,738 إذا كان من المفترض أن يكون بعض الناس، 160 00:08:35,821 --> 00:08:38,702 من المفترض أن يكون الآخرون عازبين. وأنا واحد من هؤلاء. 161 00:08:38,785 --> 00:08:40,204 - [صراخ] مهلا! - [يلهث] 162 00:08:40,288 --> 00:08:42,333 ها نحن ذا مرة أخرى. 163 00:08:42,417 --> 00:08:44,756 كل ما تفعله هو القيل والقال! 164 00:08:44,839 --> 00:08:46,258 الدردشة في العمل! 165 00:08:46,341 --> 00:08:49,514 انظر كم طول الخط! 166 00:08:49,599 --> 00:08:51,435 - [ميلا] سيدتي. شكرًا لك. - [رئيس] يا بلدي. 167 00:08:51,518 --> 00:08:52,772 - [ميلا] التالي! شكرًا لك. - [المرأة] حسنًا. 168 00:08:52,855 --> 00:08:54,901 [ميلا] التالي من فضلك. انتقل إلى العداد 6. 169 00:08:54,984 --> 00:08:58,365 - [السكان يثرثرون] - [تقترب دراجة ثلاثية العجلات] 170 00:08:58,449 --> 00:08:59,660 [ساري] شكرا يا سيد! 171 00:08:59,744 --> 00:09:01,455 [مغادرة دراجة ثلاثية العجلات] 172 00:09:02,958 --> 00:09:04,712 مهلا، ساري! هناك عرض ترويجي في Andeng's. 173 00:09:04,796 --> 00:09:06,758 - أوه، شكرا! - [ندا] ساري! 174 00:09:06,841 --> 00:09:08,427 الحمد لله أنك هنا. 175 00:09:08,511 --> 00:09:10,348 [ندا] نحن في طريقنا مباشرة! 176 00:09:10,431 --> 00:09:13,354 مهلا، سأطلب المزيد من النقانق الخاصة بك! 177 00:09:13,437 --> 00:09:16,778 مهلا، ساري! هل تحصل على باديكير؟ 178 00:09:16,861 --> 00:09:18,657 - دعونا نضعك. - ربما في وقت لاحق. 179 00:09:18,740 --> 00:09:20,118 ما زلت مدينًا لك، أليس كذلك؟ 180 00:09:20,201 --> 00:09:22,163 أوه، هيا، ساري. ساعدني. 181 00:09:22,247 --> 00:09:24,084 هناك! 182 00:09:24,167 --> 00:09:25,796 أوه؟ يرى؟ 183 00:09:25,879 --> 00:09:27,675 علامة تجارية جديدة! 184 00:09:27,758 --> 00:09:29,720 صيد طازج! 185 00:09:29,804 --> 00:09:31,975 لذا اغتنموها قبل أن تفسد! 186 00:09:32,058 --> 00:09:33,561 نيدا، أنت تقصدين السترة-- 187 00:09:33,645 --> 00:09:35,523 - أقصد السترة. - السترة . 188 00:09:35,607 --> 00:09:36,818 - حب! - أوه؟ 189 00:09:36,901 --> 00:09:39,197 قل مرحباً للمشترين لدينا أولاً. 190 00:09:39,281 --> 00:09:41,285 منحهم خطوة قاتلة. 191 00:09:41,368 --> 00:09:44,040 - [صراخ] آه! - يا! 192 00:09:44,124 --> 00:09:47,590 هذا صحيح! ناعم حريري! 193 00:09:47,673 --> 00:09:49,301 - هناك من يريدك. يتحرك. - أوه، حسنا. 194 00:09:49,384 --> 00:09:51,054 زوجي ليس للبيع. 195 00:09:51,138 --> 00:09:52,098 [المعانقة] 196 00:09:52,182 --> 00:09:53,852 حسنًا! العودة إلى العمل. 197 00:09:53,935 --> 00:09:55,438 [جينغ] تضيع! 198 00:09:55,521 --> 00:09:56,858 اخرج من هنا. 199 00:09:56,941 --> 00:09:58,820 أنا صاحب الفم الكبير؟ 200 00:09:58,904 --> 00:10:01,158 هذا يكفي. شكرا ساري. 201 00:10:01,743 --> 00:10:04,039 [جينغ] ولا تعود إلى هنا أبدًا! 202 00:10:04,874 --> 00:10:07,003 واحدة أخرى وسأصفعك. 203 00:10:07,086 --> 00:10:08,464 انتظر، دعونا نتحدث عن هذا. 204 00:10:08,547 --> 00:10:11,386 جينغ، دع ريتشي يتكلم. 205 00:10:11,470 --> 00:10:12,932 كيف؟ انه أخرس. 206 00:10:13,015 --> 00:10:15,311 كنت أعرف ذلك. مجرد الاستماع إلى جينغ. 207 00:10:15,394 --> 00:10:17,273 هيا ساري إنه أصم أيضًا. 208 00:10:17,357 --> 00:10:19,402 لكنكما تحبان بعضكما البعض، أليس كذلك؟ 209 00:10:19,486 --> 00:10:20,656 ثم قل آسف. 210 00:10:22,910 --> 00:10:24,830 - [إغاظة ساري] - آسف أيضا! 211 00:10:27,085 --> 00:10:28,212 - [صريل] - [يعانق] 212 00:10:28,295 --> 00:10:29,339 احصل على غرفة، أنتما الاثنان! 213 00:10:29,422 --> 00:10:32,345 ملكة جمال آسف! ملكة جمال آسف! 214 00:10:32,930 --> 00:10:34,767 - مرحبا، ميك ميك! - [يعانق] 215 00:10:34,850 --> 00:10:38,565 [جيسي] عزيزتي، ماذا علمناك؟ 216 00:10:38,650 --> 00:10:41,530 - إنها "ساري". ليس "آسف". - آسف! 217 00:10:41,613 --> 00:10:45,496 أوه! يا آنسة آسف، انظري إلى كل جوائزي! 218 00:10:45,579 --> 00:10:48,252 رائع! أنت مدهش، ميك ميك! 219 00:10:48,335 --> 00:10:50,131 الأفضل في الجاذبية! 220 00:10:50,214 --> 00:10:51,466 [صياح لطيف] 221 00:10:51,550 --> 00:10:54,431 الأفضل في... ابنة؟ 222 00:10:55,141 --> 00:10:56,518 معلمك أعطاك هذه؟ 223 00:10:56,601 --> 00:10:59,024 أوه لا. فعل دادا وبابا. 224 00:10:59,107 --> 00:11:00,443 - يستحق! - يستحق! 225 00:11:00,526 --> 00:11:02,740 - حسنًا، حان وقت النوم. - وداعا، دادا! 226 00:11:02,823 --> 00:11:04,785 - وداعا ساري! - الوداع. يعتني! 227 00:11:04,869 --> 00:11:06,663 - ليلة سعيدة، ميك ميك! - ليلة سعيدة يا آنسة آسف! 228 00:11:06,748 --> 00:11:08,292 [روم] ليلة سعيدة، ساري! 229 00:11:08,960 --> 00:11:11,173 أوه، شكرا لك. الوداع! 230 00:11:11,256 --> 00:11:13,469 يا! يا! إلى أين أنت ذاهب؟ إنه متأخر! 231 00:11:13,552 --> 00:11:16,099 - أختي، لدي موعد مع... - [كارلو] أختي. 232 00:11:16,183 --> 00:11:17,602 أنا مجرد التقاط Lyka. 233 00:11:17,686 --> 00:11:20,316 موعد آخر؟ واو، يا رفاق يجب أن تكونوا أغنياء! 234 00:11:20,399 --> 00:11:22,362 إذا حدث لك شيء سيء، 235 00:11:22,445 --> 00:11:23,823 والدتك سوف تطاردني! 236 00:11:23,907 --> 00:11:26,078 إذا حدث ذلك، أقسم! مهلا، كارلو. 237 00:11:26,161 --> 00:11:27,915 كن في المنزل قبل العاشرة. 238 00:11:27,998 --> 00:11:29,877 - نحن ذاهبون يا أختي. - مهلا، هل فعلت الغسيل؟ 239 00:11:29,960 --> 00:11:31,088 غداً. 240 00:11:31,171 --> 00:11:33,885 غداً؟ لا أستطيع أن أصدقك. 241 00:11:33,968 --> 00:11:35,346 التاريخ-- 242 00:11:35,429 --> 00:11:39,270 - كوكي! ملف تعريف الارتباط! - [صرير] 243 00:11:40,439 --> 00:11:42,693 هيا، دعونا نأكل. 244 00:11:43,529 --> 00:11:44,614 [ضحكة مكتومة] 245 00:11:46,953 --> 00:11:48,705 يا إلهي. 246 00:11:48,790 --> 00:11:50,877 لا أعرف كيف أتعامل مع Lyka بعد الآن. 247 00:11:50,961 --> 00:11:51,963 انها عنيدة جدا! 248 00:11:52,046 --> 00:11:54,342 إنها لا ترد على مكالماتي. 249 00:11:54,426 --> 00:11:58,392 من الجيد أنك طبخت حساء الجمبري الحامض المفضل لدي! 250 00:11:58,475 --> 00:11:59,770 [ريمي] دعها تكون. انها في الحب. 251 00:12:00,354 --> 00:12:02,275 أنت تتصرف مثل لم تكن في الحب أبدا. 252 00:12:02,358 --> 00:12:04,154 الجدة… 253 00:12:04,237 --> 00:12:06,784 تعلمون جميعا لماذا لا أستطيع، أليس كذلك؟ 254 00:12:06,868 --> 00:12:11,626 عزيزي، إنه عام 2025. هل مازلت تؤمن باللعنات؟ 255 00:12:11,710 --> 00:12:13,046 الجدة، هذا حقيقي! 256 00:12:13,130 --> 00:12:15,134 لا تريد شخص ما أن أعتني بك؟ 257 00:12:15,217 --> 00:12:16,971 شخص يحبك؟ 258 00:12:20,019 --> 00:12:21,646 ليس بعد الآن. 259 00:12:21,730 --> 00:12:24,235 أستطيع أن أعيش بنفسي. 260 00:12:24,319 --> 00:12:26,740 نعم يمكنك ذلك، ولكن هل تريد ذلك؟ 261 00:12:27,325 --> 00:12:28,660 والآن دعني أسألك-- 262 00:12:28,744 --> 00:12:31,625 هل تريد أن تكبر بمفردك؟ 263 00:12:31,708 --> 00:12:32,710 الجدة… 264 00:12:32,794 --> 00:12:34,464 كل هذا الشيء المحبب… 265 00:12:35,007 --> 00:12:35,884 يا بلدي! 266 00:12:36,384 --> 00:12:37,763 إنها مجرد مضيعة للوقت. 267 00:12:37,846 --> 00:12:41,228 الحب ليس أبدا مضيعة للوقت. 268 00:12:41,728 --> 00:12:43,732 [عزف موسيقى متأمل] 269 00:12:43,816 --> 00:12:45,569 لقد رحل بيرتو منذ وقت طويل. 270 00:12:46,154 --> 00:12:50,412 لكن حبي له يبقيني على قيد الحياة. 271 00:12:50,496 --> 00:12:52,918 وكذلك حبي لـ Bochog. 272 00:12:53,502 --> 00:12:56,258 بوخوغ؟ أنت تستمر في الحديث عن حفيدك. 273 00:12:56,341 --> 00:12:58,136 أنت دائما تحكي لي قصصا عنه. 274 00:12:58,220 --> 00:13:00,724 هل قام بزيارتك من قبل؟ 275 00:13:00,809 --> 00:13:02,687 حتى لو لم يكن هنا، 276 00:13:03,480 --> 00:13:05,234 أنا أحب هذا الصبي كثيرا. 277 00:13:05,317 --> 00:13:08,198 أوه، أنتما الإثنان سوف تتفقان. 278 00:13:08,282 --> 00:13:09,200 [ضحكة مكتومة] 279 00:13:09,284 --> 00:13:11,538 أنا متأكد من أنك ستشكل زوجًا رائعًا. 280 00:13:12,039 --> 00:13:14,210 ليس حتى يزورك. 281 00:13:16,924 --> 00:13:19,429 [ساري] أين هو على أية حال؟ 282 00:13:20,055 --> 00:13:23,478 [قرع جرس الباب] 283 00:13:23,562 --> 00:13:24,397 ماذا؟ 284 00:13:24,480 --> 00:13:26,026 [موظفو الفندق] مرحباً يا سيدي! 285 00:13:26,109 --> 00:13:28,780 فقط أعلمك أن... 286 00:13:29,867 --> 00:13:31,661 انها ضخمة! 287 00:13:32,663 --> 00:13:35,586 - ما هو؟ - فاتورتك، لقد أصبحت ضخمة جدًا. 288 00:13:35,669 --> 00:13:37,757 - والبطاقات التي قدمتموها لنا؟ - [جلطات الباب] 289 00:13:37,841 --> 00:13:39,719 رفض الجميع. 290 00:13:39,802 --> 00:13:41,264 آسف لإزعاجك. 291 00:13:41,348 --> 00:13:43,101 أتعلم؟ 292 00:13:43,185 --> 00:13:44,812 أنا آسف حقا. 293 00:13:44,897 --> 00:13:47,693 أنا فقدت محفظتى. ليس معي. 294 00:13:47,777 --> 00:13:49,322 بوضوح. 295 00:13:49,907 --> 00:13:53,330 لكني أعدك، سأعود غدا لتسوية فاتورتي. 296 00:13:53,413 --> 00:13:55,125 حسنا يا سيدي. 297 00:13:55,709 --> 00:13:57,672 نراكم غدا! 298 00:13:58,256 --> 00:14:00,010 - أراك غدا. - الوداع! 299 00:14:04,394 --> 00:14:05,437 [يغلق الباب بقوة] 300 00:14:06,523 --> 00:14:07,483 [قرقعة الزجاجة] 301 00:14:07,566 --> 00:14:10,572 [تشغيل موسيقى كئيبة] 302 00:14:11,324 --> 00:14:12,827 [تنهدات] 303 00:14:20,092 --> 00:14:20,969 [جلطات الزجاج] 304 00:14:21,052 --> 00:14:24,058 [تشغيل موسيقى كئيبة] 305 00:14:33,785 --> 00:14:36,207 [الأحاديث المتداخلة] 306 00:14:36,291 --> 00:14:37,126 ابتعد! 307 00:14:37,209 --> 00:14:40,174 [صراخ غير واضح] 308 00:14:40,257 --> 00:14:42,845 [تستمر الثرثرة المتداخلة] 309 00:14:42,929 --> 00:14:44,223 الجدة! لقد حصلنا على هذا. 310 00:14:44,307 --> 00:14:45,225 مجرد البقاء هناك، حسنا؟ 311 00:14:45,309 --> 00:14:46,811 لا تذهب للخارج. 312 00:14:46,896 --> 00:14:48,315 لا تتحرك، فهمت؟ 313 00:14:48,983 --> 00:14:52,156 - [الأحاديث المتداخلة] - [ساري] انتظر! انتظر! 314 00:14:52,239 --> 00:14:54,953 انتظر! انتظر! 315 00:14:55,037 --> 00:14:55,997 ماذا يحدث هنا؟ 316 00:14:56,080 --> 00:14:58,084 ساري! لقد عادت هذه القرود! 317 00:14:58,168 --> 00:14:59,545 تسبب المتاعب مرة أخرى! 318 00:14:59,629 --> 00:15:02,551 سوف يضغطون على الجدة في بيع طحنان! 319 00:15:02,635 --> 00:15:04,347 أين السيدة ميجاريس؟ 320 00:15:04,430 --> 00:15:06,518 تحلى ببعض التعاطف! إنها قديمة! 321 00:15:06,601 --> 00:15:07,770 انها ليست هنا! 322 00:15:07,853 --> 00:15:09,023 نريد فقط التحدث معها! 323 00:15:09,106 --> 00:15:10,526 اخرج من هنا! 324 00:15:10,609 --> 00:15:12,905 - يترك! - يترك! 325 00:15:12,989 --> 00:15:14,116 الآن، انتظر لحظة ساخنة. 326 00:15:14,200 --> 00:15:15,661 جدتي، عودي إلى الداخل. 327 00:15:15,744 --> 00:15:16,663 يمكننا التعامل مع هذا. يمين؟ 328 00:15:16,746 --> 00:15:17,958 [الثرثرة غير واضحة] 329 00:15:18,041 --> 00:15:20,504 أنت أبدا ستتركني وحدي، أليس كذلك؟ 330 00:15:20,587 --> 00:15:21,881 إذا لم تغادر الآن، 331 00:15:21,966 --> 00:15:23,260 سأتهمك بالتعدي على ممتلكات الغير! 332 00:15:23,343 --> 00:15:24,679 [الأحاديث المتداخلة] 333 00:15:24,762 --> 00:15:26,057 نريد فقط المساعدة. 334 00:15:26,140 --> 00:15:28,478 لقد أخبرتك بالفعل أنا لا أبيع هذا المكان! 335 00:15:28,562 --> 00:15:30,023 وأنا لست الوحيد عليك أن تمر. 336 00:15:30,107 --> 00:15:31,484 أليس أنت المالك؟ 337 00:15:31,568 --> 00:15:32,444 أنا أكون! 338 00:15:32,528 --> 00:15:34,240 ولكن كل ما عندي من المستأجرين هنا 339 00:15:34,323 --> 00:15:36,077 لديهم حقوق في Tahanan Homes. 340 00:15:36,160 --> 00:15:37,162 - هذا صحيح! - وهي ملك لهم أيضا. 341 00:15:37,246 --> 00:15:39,792 - إنه ملك لنا جميعا! - هذا صحيح. 342 00:15:39,876 --> 00:15:42,756 ولن تأخذها منا طالما أنا على قيد الحياة. 343 00:15:42,840 --> 00:15:44,260 لذا اخرج من هنا! 344 00:15:44,343 --> 00:15:45,429 تحيا الجدة ريمي! 345 00:15:45,512 --> 00:15:47,349 - تحيا! - تحيا! 346 00:15:47,433 --> 00:15:49,854 [لدغة متفائلة، ثم تتلاشى] 347 00:15:51,816 --> 00:15:53,403 [الجيران] آمين. 348 00:15:53,486 --> 00:15:57,077 - [نباح كلب من بعيد] - [صياح الديك من بعيد] 349 00:15:58,955 --> 00:16:00,375 [برونو] الجدة ريمي ماتت؟ 350 00:16:00,459 --> 00:16:03,590 لم نتمكن حتى من رؤيتها وهي تستيقظ. 351 00:16:04,258 --> 00:16:06,972 سمح فقط لأفراد الأسرة المقربين. 352 00:16:07,056 --> 00:16:10,896 لكنهم لم يزوروها هنا قط. 353 00:16:11,439 --> 00:16:13,068 لقد كنا أقرب إليها مما كانوا عليه. 354 00:16:13,151 --> 00:16:15,990 - [روم] وخاصة ساري. - [ينتحب] 355 00:16:17,701 --> 00:16:19,914 [ينتحب] 356 00:16:22,336 --> 00:16:23,797 ما هو سبب الوفاة؟ 357 00:16:23,880 --> 00:16:24,799 نوبة قلبية. 358 00:16:25,384 --> 00:16:26,761 كانت تحب زوجها كثيراً، 359 00:16:26,844 --> 00:16:28,932 تبعته إلى القبر. 360 00:16:34,318 --> 00:16:36,531 - المحامي، أنا ساري. - أهلاً. 361 00:16:37,116 --> 00:16:38,702 تعازي لك. 362 00:16:38,785 --> 00:16:41,499 سبب مجيئي إلى هنا هو لأخبركم عن منازل تهانان، 363 00:16:41,582 --> 00:16:43,920 لأن هذا يتعلق بالمستأجرين. 364 00:16:44,505 --> 00:16:46,843 وفي حالة وفاتها، 365 00:16:46,926 --> 00:16:51,269 سوف تكون منازل طهنان أعطيت لحفيدها الوحيد، جولو غونزاليس. 366 00:16:53,231 --> 00:16:54,859 بوخوغ؟ 367 00:17:04,587 --> 00:17:07,926 [يتنفس بعمق] 368 00:17:08,720 --> 00:17:12,686 [تشغيل موسيقى كئيبة] 369 00:17:14,523 --> 00:17:15,442 [زفير] 370 00:17:15,525 --> 00:17:17,863 - [تستمر الموسيقى الكئيبة] - [تذمر الضيوف] 371 00:17:17,946 --> 00:17:21,162 [موكا] أنا آسف، جولو. لا أستطيع أن أفعل هذا. 372 00:17:21,245 --> 00:17:22,498 [امرأة] يا إلهي! 373 00:17:22,581 --> 00:17:25,253 [رجل] جولو! ماذا يحدث؟ 374 00:17:28,259 --> 00:17:30,055 [الزفير بحدة] 375 00:17:30,138 --> 00:17:31,808 [تريستان] جولو، آسف. 376 00:17:31,891 --> 00:17:33,645 - لقد توفيت جدتك ريمي . - [جلجل] 377 00:17:35,232 --> 00:17:37,569 [تستمر الموسيقى الكئيبة] 378 00:17:46,170 --> 00:17:49,093 [كلام غير واضح على الهاتف] 379 00:17:50,220 --> 00:17:52,558 [كلام غير واضح على الهاتف] 380 00:18:10,260 --> 00:18:14,058 [عزف موسيقى خيالي] 381 00:18:21,324 --> 00:18:22,743 يمكنك أن تفعل هذا، جولو. 382 00:18:23,328 --> 00:18:24,580 سوف تكون سريعة. 383 00:18:27,043 --> 00:18:31,177 [يتنفس بعمق] 384 00:18:38,399 --> 00:18:41,239 [صرخات] مهلا! 385 00:18:41,322 --> 00:18:42,824 سيد! لا تفعل ذلك، من فضلك! 386 00:18:43,409 --> 00:18:44,245 [شخير ساري] 387 00:18:44,328 --> 00:18:45,705 سيد! 388 00:18:45,789 --> 00:18:49,755 [كلاهما الشخير] 389 00:18:51,049 --> 00:18:53,095 مهما كان ما تخطط له، 390 00:18:53,179 --> 00:18:54,682 لا تفعل ذلك! 391 00:18:54,765 --> 00:18:57,771 إذا سقطت، فسوف تتغذى عليك الأسماك. 392 00:18:57,854 --> 00:18:59,817 هناك التماسيح هناك أيضا! 393 00:18:59,900 --> 00:19:00,819 هاه؟ 394 00:19:00,902 --> 00:19:02,155 انتظر، من أنت؟ 395 00:19:02,239 --> 00:19:03,449 لماذا تهتم؟ 396 00:19:03,533 --> 00:19:04,868 اهتم بشؤونك الخاصة! 397 00:19:04,952 --> 00:19:06,664 اهتم بشؤوني الخاصة؟ 398 00:19:06,747 --> 00:19:08,209 لقد أنقذت حياتك للتو، أليس كذلك؟ 399 00:19:08,293 --> 00:19:10,338 [تشغيل الموسيقى السحرية] 400 00:19:13,803 --> 00:19:14,888 انتظر لحظة. 401 00:19:18,646 --> 00:19:19,690 إنه أنت! 402 00:19:20,191 --> 00:19:21,402 دعني أرى. 403 00:19:21,485 --> 00:19:24,658 أتعلم؟ في المرة القادمة، فقط اهتم بشؤونك الخاصة. 404 00:19:25,285 --> 00:19:26,245 مزعج جدا. 405 00:19:27,414 --> 00:19:30,420 [تستمر الموسيقى السحرية] 406 00:19:31,297 --> 00:19:32,674 إنه-- 407 00:19:32,758 --> 00:19:34,553 إنه حقا هو! 408 00:19:37,601 --> 00:19:40,357 [ضجيج حركة المرور] 409 00:19:53,341 --> 00:19:54,510 أبي. 410 00:19:55,887 --> 00:19:57,307 ما الذي تفعله هنا؟ 411 00:19:59,269 --> 00:20:01,147 وكانت لا تزال حماتي. 412 00:20:02,776 --> 00:20:04,028 تبدو فظيعا. 413 00:20:05,072 --> 00:20:06,450 أين كنت تقيم؟ 414 00:20:07,327 --> 00:20:08,830 يقولون أنك هنا كثيرًا. 415 00:20:10,040 --> 00:20:12,295 انظر، يمكنك دائما اطلب مساعدتي إذا كنت بحاجة-- 416 00:20:12,379 --> 00:20:14,299 أنا لست بحاجة لمساعدتكم. 417 00:20:14,883 --> 00:20:17,889 [تشغيل موسيقى كئيبة] 418 00:20:30,707 --> 00:20:31,792 [جوناثان] جولو! 419 00:20:35,215 --> 00:20:36,844 جاء محام إلى المنزل. 420 00:20:37,846 --> 00:20:39,892 أخبرته أنني سأعطيك هذا بنفسي. 421 00:20:42,647 --> 00:20:46,572 قال يمكنك الاحتفاظ به أو يمكنك بيعه. 422 00:20:46,655 --> 00:20:48,534 وفي كلتا الحالتين، كل شيء لك. 423 00:20:50,120 --> 00:20:51,332 سأمضي قدما. 424 00:20:59,848 --> 00:21:02,604 [تباطؤ محرك الدراجة النارية] 425 00:21:06,946 --> 00:21:08,031 [برونو] من هذا؟ 426 00:21:08,533 --> 00:21:10,370 صديقي القادم! 427 00:21:10,453 --> 00:21:13,668 أنت لم ترى حتى وجهه! 428 00:21:15,463 --> 00:21:17,509 [ندا] أوه، أود أن أواعده، أحبه، أتزوجه، 429 00:21:17,592 --> 00:21:19,888 وتكبر معه! 430 00:21:19,972 --> 00:21:22,226 [جينغ] من هذا؟ 431 00:21:22,310 --> 00:21:23,521 ريتشي، هل تعرفه؟ 432 00:21:24,021 --> 00:21:26,652 [أحاديث خلفية غير واضحة] 433 00:21:28,154 --> 00:21:29,449 [جلجل المفاتيح] 434 00:21:33,624 --> 00:21:36,045 [رنين الدقات] 435 00:21:36,129 --> 00:21:39,135 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 436 00:21:39,218 --> 00:21:41,097 [جلجل المفاتيح] 437 00:21:42,266 --> 00:21:46,149 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 438 00:21:53,956 --> 00:21:56,085 [جولو الشاب] ط ط ط ... يم! 439 00:21:56,169 --> 00:21:57,254 حامض تمامًا! 440 00:21:57,339 --> 00:22:00,302 بالطبع. إنه طبخ الجدة. 441 00:22:00,386 --> 00:22:02,432 انها مصنوعة من الحب. 442 00:22:02,515 --> 00:22:04,603 - هذا هو المفضل لديك، أليس كذلك؟ - مم هم. 443 00:22:05,772 --> 00:22:07,692 [ريمي] هل مازلت تحلم؟ لكي يصبح طيارا 444 00:22:07,776 --> 00:22:09,028 مثل والدك؟ 445 00:22:09,111 --> 00:22:10,238 نعم الجدة. 446 00:22:10,322 --> 00:22:11,742 ها أنت ذا. 447 00:22:11,825 --> 00:22:17,086 إذا حدث ذلك، سأكون راكبك الأول. 448 00:22:17,837 --> 00:22:19,675 ستزورني هنا، أليس كذلك؟ 449 00:22:19,758 --> 00:22:21,428 [البكاء] 450 00:22:21,512 --> 00:22:24,851 أنت مرحب بك دائمًا هنا في Tahanan. لا تنسى ذلك. 451 00:22:24,935 --> 00:22:25,978 [يستمر جولو الصغير في البكاء] 452 00:22:26,062 --> 00:22:27,357 [ريمي] أحبك يا بوشوغ. 453 00:22:29,068 --> 00:22:30,988 [جوناثان] أمي، علينا أن نذهب. جولو. 454 00:22:31,072 --> 00:22:32,617 [يستمر جولو الصغير في البكاء] 455 00:22:36,667 --> 00:22:38,421 [تستمر الموسيقى الهادئة] 456 00:22:38,504 --> 00:22:42,512 [يتنفس بعمق] 457 00:22:45,810 --> 00:22:46,729 [جولو] المحامي. 458 00:22:47,647 --> 00:22:48,983 نعم. 459 00:22:49,066 --> 00:22:51,530 لقد قررت بيع منازل طهنان. 460 00:22:52,699 --> 00:22:53,743 [العاطي. مايكل] حسنًا، جولو. 461 00:22:53,826 --> 00:22:56,038 سأخبرك عندما تكون الأوراق جاهزة. 462 00:22:58,126 --> 00:23:01,550 - [محادثة تلفزيونية باللغة الكورية] - [صرير البسكويت] 463 00:23:01,633 --> 00:23:06,142 كوريا، أنا قادم هنا! 464 00:23:06,225 --> 00:23:07,562 - [يضحك] - [قعقعة العملات] 465 00:23:07,645 --> 00:23:10,192 آمل أن أنقذ ما يكفي قريبا. 466 00:23:10,275 --> 00:23:11,695 [تنهد بعمق] 467 00:23:18,291 --> 00:23:21,297 [تشغيل الموسيقى الغامضة] 468 00:23:22,257 --> 00:23:23,552 جدتي ريمي؟ 469 00:23:30,398 --> 00:23:32,069 [لهاث] 470 00:23:32,152 --> 00:23:34,406 يا بلدي! هناك رجل هناك! 471 00:23:35,576 --> 00:23:39,793 [تستمر الموسيقى الغامضة] 472 00:23:48,059 --> 00:23:49,604 - مهلا! - [صراخ] 473 00:23:49,688 --> 00:23:52,067 [صرير ملفات تعريف الارتباط] 474 00:23:52,150 --> 00:23:53,487 ملف تعريف الارتباط! ملف تعريف الارتباط! 475 00:23:53,571 --> 00:23:55,240 [تشغيل الموسيقى المرحة] 476 00:23:55,323 --> 00:23:56,785 - كوكي! - مهلا، أختي! 477 00:23:56,869 --> 00:23:58,747 ملف تعريف الارتباط! 478 00:23:58,831 --> 00:24:00,083 ملف تعريف الارتباط! 479 00:24:00,166 --> 00:24:04,467 ملف تعريف الارتباط! 480 00:24:05,260 --> 00:24:07,222 - [صراخ ساري] - [صرير ملف تعريف الارتباط] 481 00:24:07,306 --> 00:24:09,226 [تكثف الموسيقى المرحة] 482 00:24:09,310 --> 00:24:11,105 - [ملف تعريف الارتباط] عفوًا! - [جلجل الأجساد] 483 00:24:11,815 --> 00:24:13,026 أوه! 484 00:24:13,109 --> 00:24:15,447 يا إلهي! قف! 485 00:24:15,531 --> 00:24:17,744 - ماذا؟ - جامبو! جامبو! 486 00:24:18,369 --> 00:24:19,246 المرة الأولى؟ 487 00:24:21,167 --> 00:24:23,379 - انتظر...أنت؟ - أنت؟ 488 00:24:23,464 --> 00:24:24,799 [إغاظة ملفات تعريف الارتباط] 489 00:24:24,883 --> 00:24:27,304 هل أنت مطارد؟ أنا أتصل بالشرطة. 490 00:24:27,387 --> 00:24:29,433 لديك بعض الأعصاب استدعاء رجال الشرطة علي. 491 00:24:29,517 --> 00:24:30,895 ولديك بعض الكلام العصبي 492 00:24:30,978 --> 00:24:32,607 إنها المرة الأولى لقد رأيت نقانق ضخمة! 493 00:24:32,690 --> 00:24:34,486 لمعلوماتك، نعم! 494 00:24:34,569 --> 00:24:36,698 ولمعلوماتك، أنا أعيش في هذا المجمع. 495 00:24:36,782 --> 00:24:39,453 من أنت على أي حال؟ أنت في منزل الجدة ريمي. 496 00:24:39,537 --> 00:24:40,498 اعذرني. 497 00:24:41,207 --> 00:24:42,459 بوخوغ؟ 498 00:24:42,543 --> 00:24:43,837 بوخوغ؟ 499 00:24:44,463 --> 00:24:45,508 بوخوج! 500 00:24:46,092 --> 00:24:47,135 انتظر، 501 00:24:47,219 --> 00:24:48,847 - كيف--؟ - [ندا] ساري! 502 00:24:48,931 --> 00:24:50,559 [صراخ] يا إلهي! نيدا! 503 00:24:50,643 --> 00:24:52,522 ماذا تفعل؟! 504 00:24:52,605 --> 00:24:54,985 ملف تعريف الارتباط! ملف تعريف الارتباط! تعال الى هنا. 505 00:24:55,068 --> 00:24:57,489 يا إلهي. دعنا نذهب! هيا يا كوكي. 506 00:24:57,573 --> 00:24:59,451 أنت تستمر بالهرب في كل مكان. 507 00:24:59,536 --> 00:25:00,621 ماذا كنت تفعل؟! 508 00:25:00,705 --> 00:25:01,873 دخلت ملف تعريف الارتباط بداخله-- 509 00:25:01,957 --> 00:25:03,627 لا! لقد دخل إلى داخل ملف تعريف الارتباط الخاص بي-- 510 00:25:03,711 --> 00:25:04,879 - أوه! - لا، لا. 511 00:25:04,963 --> 00:25:06,675 انظر، إنها مجرد كوكي، حسنًا-- 512 00:25:06,758 --> 00:25:08,762 [ساري] أنت! سأعيدك إلى المنزل. 513 00:25:08,846 --> 00:25:10,140 [يفتح باب الشاشة] 514 00:25:11,601 --> 00:25:13,062 [ساري] هذا Bochog! 515 00:25:13,146 --> 00:25:14,691 هذا حفيد الجدة ريمي. 516 00:25:14,774 --> 00:25:17,739 لقد أخبرتني أنه رجل جيد، لكنه في الحقيقة رعشة! 517 00:25:17,822 --> 00:25:20,703 لا أستطيع الوقوف عليه! انه مزعج جدا! 518 00:25:23,249 --> 00:25:24,126 [ساري] Bochog انتشر على نطاق واسع؟ 519 00:25:24,209 --> 00:25:26,172 [ندا] تمت مطاردته بواسطة سمكة قرش معارة عند المذبح. 520 00:25:26,255 --> 00:25:28,552 لم يكن لدى خطيبته أي فكرة. 521 00:25:28,635 --> 00:25:30,765 فتركته! 522 00:25:31,892 --> 00:25:35,148 تقول التعليقات أنه يمتلك أيضًا Escape Bar. 523 00:25:35,983 --> 00:25:37,570 يقولون أنه غارق في الديون. 524 00:25:37,653 --> 00:25:38,864 أوه لا! 525 00:25:38,947 --> 00:25:42,287 هذا يعني أنه سيذهب حقاً لبيع منازل طحنان 526 00:25:42,370 --> 00:25:43,665 لسداد ديونه! 527 00:25:43,749 --> 00:25:46,588 - هاه؟ ومن قال شيئا عن البيع؟ - [جينغ] ريتشي! 528 00:25:46,671 --> 00:25:49,552 لقد قرأ شفاهه بينما كان لقد كان على الهاتف في وقت سابق. 529 00:25:49,636 --> 00:25:51,640 [ندا] واو، ريتشي مثل هذا القارئ الجيد للشفاه. 530 00:25:51,723 --> 00:25:55,105 ماذا الآن يا ساري؟ لا يمكننا المغادرة. 531 00:25:55,188 --> 00:25:57,400 تم نقل ميك ميك للتو إلى مدرسة قريبة. 532 00:25:57,484 --> 00:25:59,071 و ساري 533 00:25:59,154 --> 00:26:02,410 لن نجد شقة هذا رخيص في أي مكان. 534 00:26:03,705 --> 00:26:04,833 انتظر، انتظر. 535 00:26:04,916 --> 00:26:06,293 لا أحد يغادر! 536 00:26:06,377 --> 00:26:08,214 كما قالت الجدة ريمي 537 00:26:08,297 --> 00:26:10,886 منازل طهنان هي وطننا! 538 00:26:10,970 --> 00:26:11,888 - فترة! - [ندا] بالضبط! 539 00:26:11,972 --> 00:26:13,558 - يمين؟ - [ندا] كما تعلمين، ساري. 540 00:26:13,642 --> 00:26:16,188 لماذا لا تتحدث مع السيد هوتشوت؟ 541 00:26:16,272 --> 00:26:18,735 بعد كل شيء، أنت قريب جدا. 542 00:26:18,819 --> 00:26:21,700 لماذا انا؟ أنا مشغول جدا. لدي الكثير يحدث. 543 00:26:21,783 --> 00:26:23,369 ساري، ألم تقل للتو...؟ 544 00:26:23,452 --> 00:26:25,331 "منازل تهانان هي وطننا،" أليس كذلك؟ 545 00:26:25,415 --> 00:26:26,250 - نعم! - نعم! 546 00:26:26,333 --> 00:26:27,712 - من فضلك تحدث معه. - لماذا يجب أن أذهب وحدي؟ 547 00:26:27,795 --> 00:26:30,300 - ألا يستطيع أحد أن يأتي معي؟ - يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك! 548 00:26:30,383 --> 00:26:31,636 [الأحاديث المتداخلة] 549 00:26:31,720 --> 00:26:33,014 [يطرق الباب] 550 00:26:33,097 --> 00:26:34,224 صباح الخير! 551 00:26:34,308 --> 00:26:36,312 الخبز الطازج! طازجة مثلي! 552 00:26:36,395 --> 00:26:38,065 القليل من الحلاوة لتبدأ يومك! 553 00:26:38,149 --> 00:26:39,359 من الأفضل الاستمتاع بها بينما نتحدث عن-- 554 00:26:39,443 --> 00:26:40,278 [يغلق الباب بقوة] 555 00:26:40,361 --> 00:26:41,990 [تشغيل الموسيقى غريب الأطوار] 556 00:26:42,073 --> 00:26:42,950 يا بلدي. 557 00:26:43,952 --> 00:26:46,081 تسليم خاص لأسنانك الحلوة 558 00:26:46,165 --> 00:26:48,544 من فتاة حلوة مثلي! 559 00:26:48,629 --> 00:26:50,006 على الرحب والسعة! 560 00:26:50,089 --> 00:26:51,425 لا تذكرها! 561 00:26:51,508 --> 00:26:52,678 [جلطات الباب] 562 00:26:53,262 --> 00:26:55,433 غاضب جدا! 563 00:26:55,516 --> 00:26:56,477 [نخر محبط] 564 00:26:56,560 --> 00:26:58,857 بوخوج! كيف اعجبتك الخبز الذي قدمناه لك؟ 565 00:26:58,941 --> 00:27:00,235 - لقد شاركنا جميعًا في ذلك. - [يعمل محرك الدراجة النارية] 566 00:27:00,318 --> 00:27:02,698 - وأنت تعرف ماذا-- - [صوت محرك الدراجة النارية] 567 00:27:02,782 --> 00:27:04,034 [صوت محرك الدراجة النارية] 568 00:27:04,117 --> 00:27:06,790 - [صراخ ساري] رائع! أقسم! - [صوت محرك الدراجة النارية] 569 00:27:06,873 --> 00:27:08,626 انتظر! 570 00:27:12,550 --> 00:27:15,098 [تسريع محرك الدراجة النارية] 571 00:27:20,024 --> 00:27:21,110 [تنهدات] 572 00:27:23,699 --> 00:27:24,784 [الالتهام] 573 00:27:24,867 --> 00:27:26,203 [تشغيل موسيقى غريب] 574 00:27:26,287 --> 00:27:27,455 بسست! 575 00:27:36,432 --> 00:27:38,185 بسست! 576 00:27:38,269 --> 00:27:40,606 [تشغيل الموسيقى المرحة] 577 00:27:44,866 --> 00:27:46,285 [ساري، بصوت عجوز] الحفيد... 578 00:27:46,953 --> 00:27:48,331 بوخوج! 579 00:27:48,414 --> 00:27:49,374 الجدة؟ 580 00:27:49,458 --> 00:27:51,462 [ساري، بصوت مسن] هذا أنا يا عزيزتي. 581 00:27:51,545 --> 00:27:55,846 لدي شيء لأطلبه منك. 582 00:27:56,430 --> 00:27:57,683 ما الأمر يا جدتي؟ 583 00:27:58,267 --> 00:28:00,063 أي شيء بالنسبة لك. 584 00:28:00,146 --> 00:28:03,152 [تستمر الموسيقى المرحة] 585 00:28:03,235 --> 00:28:05,615 لا أستطيع العبور إلى السماء. 586 00:28:05,699 --> 00:28:08,537 عليك أن تفعل هذا يا طفلي. 587 00:28:08,621 --> 00:28:12,462 اعتني بـ... تهانان. 588 00:28:13,506 --> 00:28:14,926 نعم الجدة. 589 00:28:15,009 --> 00:28:18,682 كن جيدًا للأشخاص الذين يعيشون هنا. 590 00:28:19,811 --> 00:28:21,480 سأحاول يا جدتي. 591 00:28:21,563 --> 00:28:25,196 ولكي أصعد أخيرًا إلى السماء، 592 00:28:25,781 --> 00:28:29,121 التحدث مع ساري. 593 00:28:29,747 --> 00:28:31,583 S-ساري؟ 594 00:28:31,667 --> 00:28:33,045 اللطيف. [السعال] 595 00:28:33,629 --> 00:28:34,924 السيدة الطيبة. 596 00:28:35,007 --> 00:28:36,845 الفتاة الجميلة. 597 00:28:36,928 --> 00:28:39,015 الجميلة. 598 00:28:39,099 --> 00:28:41,103 الأميرة الصينية الصغيرة. 599 00:28:41,186 --> 00:28:42,773 إنها شخص جيد. 600 00:28:43,357 --> 00:28:46,238 لا تكن وقحا معها. 601 00:28:46,321 --> 00:28:48,617 إنها جداً-- 602 00:28:48,701 --> 00:28:50,789 [أصوات مزعجة] 603 00:28:50,873 --> 00:28:52,000 حفيد! 604 00:28:52,083 --> 00:28:53,879 - [صراخ] - [جلطات] 605 00:28:53,962 --> 00:28:55,339 [لهاث] 606 00:28:56,550 --> 00:28:59,055 حفيد! 607 00:29:00,391 --> 00:29:02,645 هل تعبث معي؟ 608 00:29:03,899 --> 00:29:06,570 اه-- آسف. انها مجرد ذلك-- 609 00:29:06,653 --> 00:29:08,032 هل تعتقد أنك مضحك؟ 610 00:29:08,115 --> 00:29:09,326 أنت تسحب الموتى إلى هذا؟ 611 00:29:09,409 --> 00:29:11,580 كيف تجرؤ على عدم احترام جدتي؟ 612 00:29:11,663 --> 00:29:13,209 ماذا تريد مني 613 00:29:14,921 --> 00:29:17,133 أنا آسف حقا. 614 00:29:17,217 --> 00:29:21,558 سمعنا جميعا ذلك أنت تبيع منازل Tahanan. 615 00:29:21,642 --> 00:29:24,272 هذا ليس من شأنك إذا بعت هذا المكان أم لا. 616 00:29:24,356 --> 00:29:27,445 أنا لا أعرف حتى كيف أنت كل طرح مع هذا التفريغ. 617 00:29:27,529 --> 00:29:29,699 هذه هي حياتنا. 618 00:29:29,784 --> 00:29:31,829 نحن سعداء طالما أننا جميعا معا. 619 00:29:31,913 --> 00:29:32,957 [شخير] 620 00:29:33,666 --> 00:29:34,919 اسمحوا لي أن أخمن. 621 00:29:35,586 --> 00:29:37,382 لقد عشت هنا منذ أن كنت طفلاً. 622 00:29:37,465 --> 00:29:39,761 أنت راض هنا. هذا المكان يهمك. 623 00:29:39,845 --> 00:29:42,642 أنت سعيد هنا، أليس كذلك؟ 624 00:29:44,771 --> 00:29:47,820 يجب أن تكون حياتك حزينة جدا إذا كان هذا هو كل ما يجعلك سعيدا. 625 00:29:47,903 --> 00:29:50,658 ليس لديك من يأخذك للخروج من هذا القرف؟ 626 00:29:51,243 --> 00:29:52,620 [تشغيل موسيقى حزينة] 627 00:29:52,704 --> 00:29:54,040 أليس لديك صديق للانتقال للعيش معه؟ 628 00:29:54,124 --> 00:29:55,585 أوه، انتظر-- 629 00:29:55,668 --> 00:29:58,382 ليس لديك للإجابة على ذلك لأنه من الواضح، 630 00:29:58,465 --> 00:30:00,177 ليس لديك صديق. 631 00:30:00,261 --> 00:30:02,223 من قد يعجبك أيضًا؟ 632 00:30:02,808 --> 00:30:06,231 أنت غريب! أنت مزعج! وأنت مجنون! 633 00:30:06,732 --> 00:30:09,613 لا تسحبني إلى حياتك البائسة! 634 00:30:11,951 --> 00:30:13,120 اخرج! 635 00:30:14,080 --> 00:30:17,086 [تشغيل موسيقى حزينة] 636 00:30:36,625 --> 00:30:37,585 [مدرب] نجاح باهر. 637 00:30:37,669 --> 00:30:40,633 لقد تأخرت و أنت تأخذ استراحة طويلة. 638 00:30:40,716 --> 00:30:42,053 خذ وقتك، لماذا لا؟ 639 00:30:42,136 --> 00:30:43,973 خذ وقتك الحلو. 640 00:30:51,989 --> 00:30:54,244 [جولو] أخي، أعدك هذه هي المرة الأخيرة. 641 00:30:54,327 --> 00:30:56,581 [تريستان] يا أخي، لا أستطيع أن أقرضك المال. 642 00:30:56,665 --> 00:30:59,087 لا أريد تالا وبوس بويو في حالتي. 643 00:30:59,170 --> 00:31:00,756 آسف. أنا خارج. 644 00:31:00,840 --> 00:31:01,675 [انتهى المكالمة] 645 00:31:02,760 --> 00:31:03,595 [جلطات الهاتف] 646 00:31:05,099 --> 00:31:06,143 [الزفير بصوت عال] 647 00:31:10,693 --> 00:31:12,196 [تحطم الزجاجة] 648 00:31:14,033 --> 00:31:17,707 [يتنفس بعمق] 649 00:31:18,292 --> 00:31:20,254 [نقرات الباب مفتوحة] 650 00:31:20,337 --> 00:31:23,343 [تشغيل الموسيقى المشوقة] 651 00:31:29,272 --> 00:31:31,026 لا تزال دافئة. 652 00:31:34,824 --> 00:31:37,663 حسنًا، حسنًا، حسنًا… 653 00:31:41,588 --> 00:31:43,467 عرفت ذلك. 654 00:31:43,550 --> 00:31:47,642 سوف نجد ذلك الشخص الوضيع في سلة المهملات هذه. 655 00:31:47,725 --> 00:31:48,685 ابحث عنه. 656 00:31:48,769 --> 00:31:51,608 يذهب! يذهب! يذهب! 657 00:31:51,691 --> 00:31:55,366 [تستمر الموسيقى المشوقة] 658 00:31:55,449 --> 00:31:59,959 [تالا] جولو! يو هوو! 659 00:32:00,459 --> 00:32:03,257 جولو! يو هوو! 660 00:32:03,340 --> 00:32:05,052 أنا هنا! 661 00:32:05,135 --> 00:32:07,181 - [تالا] يو-هو! - [طقطقة شظايا الزجاج] 662 00:32:07,265 --> 00:32:10,104 [goon] يا رجل، أظهر نفسك. 663 00:32:10,187 --> 00:32:11,983 توقف عن الاختباء. 664 00:32:12,066 --> 00:32:14,237 [تالا] بدأ صبر الرئيس بويو ينفد. 665 00:32:14,779 --> 00:32:18,955 إذا كنت لا تدفع، ستدفع ثمن حياتك. 666 00:32:19,706 --> 00:32:21,710 [تالا] جولو، أنت تغضبني! 667 00:32:21,793 --> 00:32:22,920 أظهر نفسك! 668 00:32:23,005 --> 00:32:24,257 [تبديل النقرات] 669 00:32:24,340 --> 00:32:27,138 [تشغيل الموسيقى الصاخبة] 670 00:32:27,221 --> 00:32:28,223 هناك! 671 00:32:28,724 --> 00:32:30,853 - [غوون] هناك! - احصل عليه! 672 00:32:30,936 --> 00:32:33,358 كنت أعرف أنه كان هنا! 673 00:32:35,195 --> 00:32:39,203 [تباطؤ محرك الدراجة النارية] 674 00:32:42,335 --> 00:32:45,341 [قعقعة] 675 00:32:45,424 --> 00:32:47,470 [Lyka] شخص ما يصنع مشهدًا! 676 00:32:48,055 --> 00:32:50,142 سيد جولو! 677 00:32:50,225 --> 00:32:51,436 سيد جولو؟ 678 00:32:52,021 --> 00:32:53,815 - [جيسي] السير جولو! - [ليكا] مرحبا! 679 00:32:53,899 --> 00:32:54,901 [ليكا] هل أنت متوتر؟ 680 00:32:54,985 --> 00:32:57,031 سيدي جولو، انضم إلينا لتناول المشروبات. 681 00:32:57,615 --> 00:32:58,825 لا، أنا بخير. 682 00:33:00,245 --> 00:33:02,208 سيدي جولو، لدينا طعام. 683 00:33:05,047 --> 00:33:09,806 [تشغيل موسيقى ملتوي] 684 00:33:17,446 --> 00:33:19,951 سيدي، أعتقد أنك بحاجة إلى جرعة. 685 00:33:20,035 --> 00:33:23,875 [برونو] هنا بعض الجين. عليك الحب. 686 00:33:23,959 --> 00:33:25,254 - اشرب! - نعم! 687 00:33:26,006 --> 00:33:27,842 [ضحكة مكتومة] 688 00:33:27,925 --> 00:33:31,099 [تستمر الموسيقى الغريبة] 689 00:33:31,182 --> 00:33:33,854 هذا ليس قذرا يا سيدي. 690 00:33:33,937 --> 00:33:36,067 [جيسي] هذا جيد، السير جولو. 691 00:33:37,403 --> 00:33:39,866 - [ندا] حسنًا! - [هتاف] 692 00:33:39,949 --> 00:33:41,119 - الحب، دورك. - [محرك الدراجة النارية في وضع الخمول] 693 00:33:41,202 --> 00:33:42,705 لا أحد يتحرك! 694 00:33:42,788 --> 00:33:44,751 ماذا؟ لماذا؟ 695 00:33:44,834 --> 00:33:46,963 ماذا يحدث؟ 696 00:33:47,048 --> 00:33:49,302 سمكة القرض مرت للتو. 697 00:33:49,385 --> 00:33:51,931 وما زلت مدينًا له بالمال. 698 00:33:52,015 --> 00:33:54,019 ماذا؟ كم أنت مدين له؟ 699 00:33:54,103 --> 00:33:57,443 نيدا، هؤلاء الناس خطيرون! 700 00:33:57,526 --> 00:33:59,906 تلك الأنواع من العصابات! 701 00:33:59,989 --> 00:34:03,413 كان لدى ريتشي صديق الذي يدين بقرض قرش! 702 00:34:03,497 --> 00:34:04,540 ماذا حدث؟ 703 00:34:05,125 --> 00:34:10,511 لم يتمكن صديقه من سداد القرض. 704 00:34:10,594 --> 00:34:13,475 لقد تم اختطافي في شاحنة بيضاء، نقلت إلى المستودع. 705 00:34:13,558 --> 00:34:15,646 - [ليكا] ماذا؟ - [جينغ] معذب! 706 00:34:15,729 --> 00:34:17,858 قلعت أظافره واحدة تلو الأخرى! 707 00:34:17,942 --> 00:34:19,946 لا بد أنه كان مؤلما! 708 00:34:20,029 --> 00:34:22,618 فغمسوا رأسه علقته رأسًا على عقب، 709 00:34:22,701 --> 00:34:24,163 ثم ضربوه! 710 00:34:24,247 --> 00:34:25,999 حتى أنه ألقى الدم! 711 00:34:26,084 --> 00:34:27,253 - [ليكا] واو! - [قرقرة المعدة] 712 00:34:27,336 --> 00:34:30,467 ثم شقوا بطنه لقد سكب أحشائه! 713 00:34:30,551 --> 00:34:31,970 - يا للعجب! - [يتراجع] 714 00:34:32,053 --> 00:34:33,974 انتبه يا زعيم المفضلة لديك. أمعاء. 715 00:34:34,057 --> 00:34:35,853 [روم] لو كان هذا أنا، 716 00:34:35,936 --> 00:34:39,902 أفضل أن أختفي إلى الأبد! 717 00:34:39,986 --> 00:34:41,698 [Lyka] أوه، إذن تريد أن تختفي؟ 718 00:34:41,781 --> 00:34:44,412 ثم لماذا لا تفعل ذلك فقط أختي الكبرى ساري تقع في الحب؟ 719 00:34:44,495 --> 00:34:47,126 صه! اسكت! إذا علمت أختك بذلك أنت تفشي سرها 720 00:34:47,209 --> 00:34:49,547 أنت ميت غدا! 721 00:34:49,630 --> 00:34:52,178 ساري؟ ماذا عن ساري؟ 722 00:34:52,261 --> 00:34:54,014 إنها ملعونة! 723 00:34:54,098 --> 00:34:56,018 يا رئيس، لا تهتم لها. انها في حالة سكر فقط. 724 00:34:56,102 --> 00:34:57,438 كله كلام سكران. 725 00:34:57,521 --> 00:34:58,523 ملعون؟ 726 00:34:58,607 --> 00:35:03,325 نعم! كلما قبلت رجلاً تحبه، 727 00:35:03,825 --> 00:35:04,952 يختفي. 728 00:35:05,537 --> 00:35:06,372 [يسخر] 729 00:35:06,456 --> 00:35:07,416 هراء. 730 00:35:07,499 --> 00:35:10,881 ألم تقبل بابا بي على شاشة التلفزيون من قبل؟ 731 00:35:10,964 --> 00:35:12,509 ثم بام! لقد اختفى. 732 00:35:12,593 --> 00:35:16,392 [Lyka] وجميع الرجال الآخرين أيضًا. 733 00:35:16,476 --> 00:35:18,605 {\an8}- ذهب. - [جولو] ماذا تقصد، ذهب؟ 734 00:35:19,398 --> 00:35:22,446 كما هو الحال في، لم يسبق له مثيل مرة أخرى. 735 00:35:22,529 --> 00:35:23,865 لكنهم لم يموتوا. 736 00:35:23,949 --> 00:35:27,414 لا دم ولا مرض ولا جثث. 737 00:35:27,498 --> 00:35:29,794 {\an8}اختفت للتو في الهواء. 738 00:35:29,877 --> 00:35:31,839 {\an8}وهذا يبقى بيننا، حسنًا؟ 739 00:35:32,508 --> 00:35:36,432 ساري لم يقع في الحب بعد الآن. 740 00:35:36,516 --> 00:35:41,317 ربما لأنها خائفة من التعرض للأذى مرة أخرى، أليس كذلك؟ 741 00:35:41,901 --> 00:35:43,112 {\an8}سيدتي تالا - ادفع وإلا سأقتلك! 742 00:35:43,196 --> 00:35:45,367 {\an8}لقد انتهى بوس بويو من التحلي بالصبر! يذهب! ادفع وإلا سأقتلك! يذهب! 743 00:35:45,450 --> 00:35:49,417 [Lyka] لذا لو كنت أنت، وتريد الهروب من مشاكلك.. 744 00:35:49,500 --> 00:35:52,798 [صدى] اجعل ساري يقع في حبك! 745 00:35:54,927 --> 00:35:58,268 [هدير الرعد] 746 00:36:08,830 --> 00:36:10,124 [صياح الديك] 747 00:36:10,792 --> 00:36:15,051 [التثاؤب، الزفير] 748 00:36:15,134 --> 00:36:16,429 [جولو] أوه، مهلا. 749 00:36:16,512 --> 00:36:17,890 ساري، أليس كذلك؟ 750 00:36:17,973 --> 00:36:20,771 [تشغيل موسيقى ملتوي] 751 00:36:20,854 --> 00:36:21,898 [جولو] صباح الخير. 752 00:36:26,324 --> 00:36:30,374 [جولو همهمات] 753 00:36:30,457 --> 00:36:32,920 بدأت اللعبة يا جولو. لقد حصلت على هذا. 754 00:36:33,003 --> 00:36:33,838 [جلجل] 755 00:36:36,511 --> 00:36:38,681 [انتهاء الموسيقى] 756 00:36:41,896 --> 00:36:44,235 - [تشغيل موسيقى ملتوي] - [تفتح البوابة] 757 00:36:44,318 --> 00:36:45,487 مهلا، ساري! 758 00:36:45,570 --> 00:36:47,031 [جولو] دعني أقودك. 759 00:36:47,115 --> 00:36:48,910 - [ساري] تعال هنا، بسرعة! - [تقترب دراجة ثلاثية العجلات] 760 00:36:48,993 --> 00:36:49,995 [جيسي] لقد قمت بفتح ليلة الموسيقى، أليس كذلك؟ 761 00:36:50,079 --> 00:36:50,997 ساري! 762 00:36:51,081 --> 00:36:53,920 [جيسي] صباح الخير يا سيدي جولو! ما أخبارك؟ 763 00:36:54,003 --> 00:36:55,507 [روم] سيدي، هل أنت بخير؟ 764 00:36:55,590 --> 00:36:57,845 [ميك ميك] هل كنت تبحث عن الآنسة آسف؟ 765 00:36:57,928 --> 00:36:59,640 أنت معجب بها، أليس كذلك؟ 766 00:36:59,723 --> 00:37:01,644 [تستمر الموسيقى الغريبة] 767 00:37:01,727 --> 00:37:03,690 آه، حبيبتي، ها أنت ذا مرة أخرى. 768 00:37:03,773 --> 00:37:05,277 أنت ملتزم جدا! 769 00:37:05,360 --> 00:37:06,487 [ميك ميك] شكرا لك! 770 00:37:06,571 --> 00:37:07,865 جولو، آسف لذلك. 771 00:37:07,948 --> 00:37:10,787 فتاتنا الصغيرة ليس لديها مرشح. 772 00:37:10,871 --> 00:37:13,960 ولكنني أشعر بالفضول فقط، هل تحبها؟ 773 00:37:15,087 --> 00:37:16,924 لماذا يهمك إذا فعلت؟ 774 00:37:17,008 --> 00:37:18,887 أم، لا جريمة، السير جولو، 775 00:37:18,970 --> 00:37:22,686 لكن لو كنت ساري، سأكون خائفا قليلا. 776 00:37:22,769 --> 00:37:26,736 أنت لا تعطي بالضبط الأمير تشارمينغ. 777 00:37:26,819 --> 00:37:29,450 الآن، إنه يعطي الوحش. 778 00:37:29,533 --> 00:37:30,702 يمين؟ 779 00:37:31,621 --> 00:37:33,291 [انتهاء الموسيقى] 780 00:37:38,593 --> 00:37:39,845 [ساري] مهلا، هل تريدون وجبة خفيفة يا رفاق؟ 781 00:37:39,929 --> 00:37:41,933 رائع! وقالت انها سوف تعاملنا! 782 00:37:42,016 --> 00:37:43,728 حسنًا، دعنا نذهب. أنا لعبة! 783 00:37:43,811 --> 00:37:45,982 انتظر، دعني أجد محفظتي. 784 00:37:46,066 --> 00:37:47,361 أين وضعته؟ 785 00:37:47,444 --> 00:37:49,657 فتيات. 786 00:37:49,740 --> 00:37:51,744 رجل وسيم ينظر بهذه الطريقة. 787 00:37:51,827 --> 00:37:54,207 أنت دائما تقول ذلك لكل رجل. 788 00:37:54,291 --> 00:37:55,710 لكنه حقا حسن المظهر! 789 00:37:55,794 --> 00:37:59,969 - ينظر! - وهنا يبحث بهذه الطريقة. 790 00:38:00,595 --> 00:38:03,601 [تشغيل الموسيقى الساطعة] 791 00:38:23,766 --> 00:38:26,772 [تستمر الموسيقى الساطعة] 792 00:38:30,947 --> 00:38:32,283 [جولو] مرحبًا ساري! 793 00:38:32,868 --> 00:38:34,287 هيا، سأوصلك إلى المنزل. 794 00:38:35,540 --> 00:38:37,001 ما الذي تفعله هنا؟ 795 00:38:37,586 --> 00:38:38,671 يقلك. 796 00:38:38,755 --> 00:38:41,259 اصطحابي؟ ما هي الصفقة الخاصة بك؟ 797 00:38:41,344 --> 00:38:43,973 فقط في اليوم الآخر، كنت تقول تلك الأشياء الفظيعة بالنسبة لي. 798 00:38:44,057 --> 00:38:45,769 الآن أنت تتصرف بشكل لطيف. 799 00:38:45,852 --> 00:38:50,152 قلت حتى لكي لا أجرك إلى بؤسي. 800 00:38:50,235 --> 00:38:52,449 - هذا صحيح، أنت بائسة. - يا! [يصمت] 801 00:38:54,662 --> 00:38:57,626 أنا آسف لما قلته في المرة الماضية. 802 00:38:58,836 --> 00:38:59,755 أصدقاء؟ 803 00:39:00,548 --> 00:39:04,765 قبلت الاعتذار، ورفضت الصداقة. 804 00:39:04,848 --> 00:39:08,230 [تستمر الموسيقى الساطعة] 805 00:39:17,081 --> 00:39:18,376 هيا، أنا آسف. 806 00:39:19,127 --> 00:39:20,463 [صراخ ديتاس وميلا] 807 00:39:20,547 --> 00:39:21,549 آسف. 808 00:39:22,467 --> 00:39:25,932 [ديتاس وميلا يضحكون] 809 00:39:26,642 --> 00:39:28,186 ساري! 810 00:39:28,270 --> 00:39:30,734 - [أحاديث غير واضحة] - انه ليس وسيم. ليس وسيم. 811 00:39:30,817 --> 00:39:32,446 ليس وسيمًا على الإطلاق! 812 00:39:32,529 --> 00:39:34,575 - انه قبيح! - هل تعتقد أنك جميلة؟ 813 00:39:34,658 --> 00:39:35,744 زهور لك. 814 00:39:35,827 --> 00:39:36,787 زهور لك. 815 00:39:36,871 --> 00:39:40,085 وبالطبع يا ساري، زهور لك. 816 00:39:40,169 --> 00:39:41,212 خذ الزهور. 817 00:39:41,296 --> 00:39:43,216 - [ساري] خذها. - [ديتاس] شكرا لك. 818 00:39:43,300 --> 00:39:45,345 - [ديتاس] شكرا لك. - [ميلا] إنها في حالة مزاجية فحسب. 819 00:39:45,430 --> 00:39:46,306 ساري. 820 00:39:46,390 --> 00:39:49,187 - ثلاثة أوامر، من فضلك. - علاجك؟ 821 00:39:49,270 --> 00:39:50,565 [ميلا] لا أستطيع الحصول على ما يكفي من هذا. 822 00:39:50,648 --> 00:39:53,028 يا آنسة، كويك كويك واحد، من فضلك. 823 00:39:54,656 --> 00:39:56,494 يا ساري! أنت هنا أيضا. 824 00:39:56,577 --> 00:39:57,996 [ديتاس وميلا يضحكون] 825 00:39:58,079 --> 00:39:59,458 هل تتابعني؟ 826 00:39:59,541 --> 00:40:02,171 أنت تفترض أيضًا. ماذا لو كنت أتوق فقط إلى كويك كويك؟ 827 00:40:02,254 --> 00:40:03,966 [ديتاس] أعتقد! احصل على بعض! 828 00:40:04,050 --> 00:40:07,181 ساري، هل أنت كويك كويك؟ 829 00:40:07,933 --> 00:40:11,482 لأنك تجعل قلبي ينبض kwekly مثل Earthkwek. 830 00:40:11,565 --> 00:40:13,193 [ضحك] 831 00:40:13,276 --> 00:40:17,409 - كويك كويك! احصل عليه؟ - [ميلا] رجل مضحك! 832 00:40:17,494 --> 00:40:18,871 [ضحكة مزيفة] 833 00:40:22,462 --> 00:40:23,965 هنا، لديك هذا كويك كويك. هل يعجبك ذلك، هاه؟ 834 00:40:24,048 --> 00:40:25,008 نعم! 835 00:40:25,092 --> 00:40:26,512 واو، أنت لطيف جدا! 836 00:40:26,595 --> 00:40:27,639 اه. 837 00:40:27,722 --> 00:40:29,058 [إغاظة ديتاس] 838 00:40:29,141 --> 00:40:30,603 جولو، هل أنت ساذج؟ 839 00:40:31,522 --> 00:40:32,482 هاه؟ 840 00:40:32,566 --> 00:40:33,734 أنت فقط من السهل خداعك. 841 00:40:33,818 --> 00:40:35,195 - لذيذ، أليس كذلك؟ - [جولو يلهث] 842 00:40:35,279 --> 00:40:38,953 سأمضي قدما. رعاية، وداعا! 843 00:40:39,036 --> 00:40:41,207 - [الغمغمة] ساري! - يا! 844 00:40:41,291 --> 00:40:43,211 ألا تدفع ثمن هذا؟ 845 00:40:43,295 --> 00:40:46,009 [تشغيل الموسيقى الساطعة] 846 00:40:46,092 --> 00:40:47,637 الحمد لله. 847 00:40:48,346 --> 00:40:49,181 [الزفير بصوت عال] 848 00:40:49,265 --> 00:40:51,102 - [صرخ الركاب] - [صراخ الإطارات] 849 00:40:51,185 --> 00:40:53,148 أوه! آسف! آسف! 850 00:40:53,231 --> 00:40:55,612 - آسف. - [الغمغمة] مرحباً، ساري... 851 00:40:56,237 --> 00:40:57,323 أنت مرة أخرى؟ 852 00:40:57,908 --> 00:40:58,993 [جولو تلهث وتلعثم] 853 00:40:59,076 --> 00:41:02,918 - اجلس هنا. - ًلا شكرا. أستطيع الوقوف بمفردي. 854 00:41:03,001 --> 00:41:06,174 ولكن من الجميل عندما يكون شخص ما هناك للقبض عليك، أليس كذلك؟ 855 00:41:07,343 --> 00:41:08,345 ماذا؟! 856 00:41:08,930 --> 00:41:11,852 [الادغام] لساني على النار. 857 00:41:12,562 --> 00:41:13,606 حار؟ 858 00:41:14,190 --> 00:41:15,275 [الادغام] حار. 859 00:41:16,779 --> 00:41:18,323 يخدمك بشكل صحيح. 860 00:41:18,406 --> 00:41:19,408 [جولو] ساري! 861 00:41:20,035 --> 00:41:21,872 - ساري! انتظر! - لن تفوز أبداً! 862 00:41:21,956 --> 00:41:22,999 ساري! 863 00:41:24,251 --> 00:41:25,128 [زفير بعمق] 864 00:41:25,212 --> 00:41:26,757 سأفوز بك. 865 00:41:26,840 --> 00:41:28,636 [يلهث] 866 00:41:29,261 --> 00:41:31,767 [هدير الرعد] 867 00:41:33,771 --> 00:41:35,608 ماذا يريد؟ 868 00:41:35,692 --> 00:41:37,194 [ملف تعريف الارتباط] إنه يريدك! 869 00:41:37,277 --> 00:41:40,367 [صرير ملفات تعريف الارتباط] 870 00:41:42,580 --> 00:41:45,293 - [تشغيل الموسيقى الهادئة] - [صرير البسكويت] 871 00:41:45,920 --> 00:41:48,425 ما الذي تحدق فيه؟ 872 00:41:48,509 --> 00:41:50,429 [إغاظة ملفات تعريف الارتباط] 873 00:41:50,513 --> 00:41:52,726 [ملف تعريف الارتباط] ألا ينبغي لي أن أطلب منك ذلك؟ 874 00:41:52,809 --> 00:41:54,938 [تشغيل الموسيقى المرحة] 875 00:41:55,523 --> 00:41:56,859 [لهاث] 876 00:41:59,447 --> 00:42:00,616 أوه لا! 877 00:42:01,869 --> 00:42:04,541 - [صوت الرعد] - [يصرخ] 878 00:42:08,214 --> 00:42:12,222 - [تقاطر مياه الأمطار] - [صوت الرعد] 879 00:42:21,532 --> 00:42:22,952 [ساري] حقا؟ 880 00:42:23,036 --> 00:42:25,499 بين عشية وضحاها؟ دراسة جماعية؟ 881 00:42:25,583 --> 00:42:29,674 ليكا، أنت كاذب. 882 00:42:29,758 --> 00:42:31,804 - [صوت الرعد] - [صرخات] 883 00:42:31,887 --> 00:42:33,891 [الاندفاع ملف تعريف الارتباط] 884 00:42:37,147 --> 00:42:38,274 ملف تعريف الارتباط؟ 885 00:42:38,358 --> 00:42:39,443 [قعقعة القفص] 886 00:42:45,581 --> 00:42:48,002 [هبوب الريح] 887 00:42:48,712 --> 00:42:50,507 [هدير الرعد] 888 00:42:50,591 --> 00:42:51,425 [ساري] كوكي؟ 889 00:42:52,469 --> 00:42:53,681 ملف تعريف الارتباط؟ 890 00:42:55,852 --> 00:42:57,354 ملف تعريف الارتباط! 891 00:42:58,398 --> 00:42:59,776 ملف تعريف الارتباط! 892 00:43:00,485 --> 00:43:03,993 [هبوب الريح] 893 00:43:04,076 --> 00:43:08,126 [ هطول أمطار غزيرة ] 894 00:43:10,923 --> 00:43:14,013 [هدير الرعد] 895 00:43:20,943 --> 00:43:22,070 [ساري] كوكي! 896 00:43:22,989 --> 00:43:24,408 ملف تعريف الارتباط! 897 00:43:25,620 --> 00:43:27,289 ملف تعريف الارتباط؟ 898 00:43:28,541 --> 00:43:29,920 ملف تعريف الارتباط؟ 899 00:43:32,466 --> 00:43:33,593 [صرير ملفات تعريف الارتباط] 900 00:43:33,677 --> 00:43:35,640 ملف تعريف الارتباط؟ ملف تعريف الارتباط! 901 00:43:36,307 --> 00:43:39,480 ملف تعريف الارتباط؟ ملف تعريف الارتباط! 902 00:43:40,607 --> 00:43:43,989 ملف تعريف الارتباط! ملف تعريف الارتباط! 903 00:43:44,073 --> 00:43:44,991 ملف تعريف الارتباط! 904 00:43:47,412 --> 00:43:48,498 ملف تعريف الارتباط! 905 00:43:50,585 --> 00:43:52,339 - كوكي! [صرخات] - [صوت الرعد] 906 00:43:52,422 --> 00:43:56,430 - [تشغيل موسيقى حزينة] - [ينتحب] 907 00:44:00,856 --> 00:44:03,111 [يستمر النحيب] 908 00:44:03,194 --> 00:44:04,321 [جولو] ساري؟ 909 00:44:05,825 --> 00:44:09,791 ساري ماذا حدث؟ 910 00:44:13,089 --> 00:44:15,051 - [صوت الرعد] - [صرخات] 911 00:44:21,105 --> 00:44:23,401 [عزف موسيقى البيانو الناعمة] 912 00:44:41,395 --> 00:44:42,815 [جولو] ساري... 913 00:44:42,899 --> 00:44:44,944 [تستمر موسيقى البيانو الهادئة] 914 00:44:45,028 --> 00:44:46,614 أنا هنا الآن. 915 00:45:02,020 --> 00:45:05,318 [هدير الرعد] 916 00:45:06,362 --> 00:45:08,074 ملف تعريف الارتباط! 917 00:45:08,658 --> 00:45:11,622 الرجاء مساعدة كوكي! 918 00:45:11,705 --> 00:45:15,422 انها عالقة في الأنبوب! 919 00:45:18,136 --> 00:45:23,521 ملف تعريف الارتباط! ملف تعريف الارتباط! 920 00:45:25,066 --> 00:45:26,277 [الهمهمات] 921 00:45:30,243 --> 00:45:35,420 ملف تعريف الارتباط… 922 00:45:37,174 --> 00:45:41,432 - [ساري] كوكي! ملف تعريف الارتباط! - [صرير البسكويت] 923 00:45:41,515 --> 00:45:46,066 ملف تعريف الارتباط! 924 00:45:46,150 --> 00:45:49,156 [تستمر موسيقى البيانو الهادئة] 925 00:45:57,882 --> 00:45:59,969 - [جلطات الجسم] - [انتهاء الموسيقى] 926 00:46:00,053 --> 00:46:01,096 جولو؟ 927 00:46:03,142 --> 00:46:06,398 - هناك، هناك. - [جفل] 928 00:46:07,400 --> 00:46:12,035 كيف يمكن لجرح صغير تخويف رجل مع ستة حزمة القيمة المطلقة؟ 929 00:46:12,118 --> 00:46:14,373 - [جفل] - لقد أغمي عليك حتى في وقت سابق. 930 00:46:14,456 --> 00:46:15,667 ماذا كان ذلك؟ 931 00:46:15,750 --> 00:46:18,339 انظر من يتحدث، أنت تتصرف بشجاعة، 932 00:46:18,422 --> 00:46:21,095 ومع ذلك تخاف من المطر الرعد، والبرق. 933 00:46:21,178 --> 00:46:23,766 حتى أنك عانقتني. 934 00:46:23,850 --> 00:46:26,480 وكيف عرفت أن لدي ستة عضلات بطن؟ 935 00:46:26,564 --> 00:46:27,858 لقد كنت تحدق، أليس كذلك؟ 936 00:46:27,942 --> 00:46:29,653 كيف لا أستطيع التحديق؟ 937 00:46:29,736 --> 00:46:31,615 تستمر في إظهارهم. 938 00:46:31,699 --> 00:46:32,952 يتمسك. 939 00:46:33,035 --> 00:46:34,914 تغطية ذلك. 940 00:46:37,002 --> 00:46:38,170 لكن مهلا… 941 00:46:38,671 --> 00:46:41,803 شكرا لحفظ ملفات تعريف الارتباط. 942 00:46:42,387 --> 00:46:44,558 شكرا لإنقاذي. 943 00:46:46,061 --> 00:46:47,397 ليس فقط هذه الليلة. 944 00:46:49,526 --> 00:46:52,240 ولكن أيضا عندما أردت للقفز من ذلك الجسر. 945 00:46:58,461 --> 00:47:00,548 هل كنت ستقفز 946 00:47:02,010 --> 00:47:04,556 - لأن-- - لأن عروسي تركتني عند المذبح؟ 947 00:47:05,642 --> 00:47:06,602 ماذا؟ 948 00:47:06,685 --> 00:47:08,731 أعلم أنك تعرف بالفعل ما حدث. 949 00:47:08,814 --> 00:47:11,195 أنا متأكد من أنك شاهدت الفيديو الفيروسي. 950 00:47:12,614 --> 00:47:13,909 لقد رأيتني في أدنى مستوياتي. 951 00:47:13,992 --> 00:47:16,622 ماذا علي أن أخفيه؟ 952 00:47:19,252 --> 00:47:20,380 اه… 953 00:47:22,008 --> 00:47:23,970 كيف تشعر؟ 954 00:47:25,849 --> 00:47:28,813 أن يترك عند المذبح؟ بالطبع، هذا مؤلم! 955 00:47:29,815 --> 00:47:30,733 لا. 956 00:47:31,318 --> 00:47:34,867 أن تحب من كل قلبك. 957 00:47:36,286 --> 00:47:37,455 كثيرا-- 958 00:47:38,040 --> 00:47:41,130 أنك على استعداد لإنهاء حياتك 959 00:47:41,672 --> 00:47:42,967 بسببهم؟ 960 00:47:47,684 --> 00:47:49,981 ألم تشعر بذلك من قبل؟ 961 00:47:59,166 --> 00:48:01,336 هل تريد أن تعرف كيف تشعر؟ 962 00:48:05,678 --> 00:48:06,847 نعم. 963 00:48:08,894 --> 00:48:10,521 كيف تشعر؟ 964 00:48:17,368 --> 00:48:18,746 إنه يشعر… 965 00:48:21,084 --> 00:48:22,253 مخيف. 966 00:48:22,337 --> 00:48:23,422 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 967 00:48:25,510 --> 00:48:26,971 الحب يشعر بالخوف. 968 00:48:28,307 --> 00:48:29,684 انه صعب. 969 00:48:31,730 --> 00:48:35,029 إنه يجعلك تبدو فظيعًا، إنه أمر مرهق. 970 00:48:36,365 --> 00:48:39,913 يحولك إلى شخص سيء. 971 00:48:40,498 --> 00:48:42,085 يجعلك احمق. 972 00:48:42,168 --> 00:48:47,178 في بعض الأحيان، تستيقظ ولا تتعرف حتى على نفسك. 973 00:48:48,138 --> 00:48:50,268 ولكن حتى بعد كل شيء الذي حدث لي، 974 00:48:51,061 --> 00:48:54,401 إذا أتيحت لي الفرصة لأحب مرة أخرى، 975 00:48:55,946 --> 00:48:57,198 أتمنى فقط، 976 00:48:58,409 --> 00:49:01,248 أجد الحب الذي لا يختفي أبدا. 977 00:49:07,635 --> 00:49:11,143 هل هناك حقا حب كهذا؟ 978 00:49:12,270 --> 00:49:14,190 النوع الذي لا يختفي أبداً؟ 979 00:49:14,274 --> 00:49:17,322 من النوع الذي لن يتركك بغض النظر عما يحدث؟ 980 00:49:17,906 --> 00:49:19,326 [يسخر] 981 00:49:20,286 --> 00:49:21,914 لست متأكدا بعد الآن. 982 00:49:23,751 --> 00:49:26,298 لأن كل من أحببتهم رحلوا. 983 00:49:27,216 --> 00:49:30,306 [تستمر الموسيقى الهادئة] 984 00:49:33,687 --> 00:49:34,856 ماذا عنك؟ 985 00:49:38,030 --> 00:49:39,532 هل تؤمن بذلك؟ 986 00:49:42,455 --> 00:49:43,582 [تنهدات] 987 00:49:48,133 --> 00:49:51,098 رقم أنا جيد. 988 00:49:53,143 --> 00:49:55,064 لأنك خائف من أن تتأذى؟ 989 00:49:55,731 --> 00:49:57,819 لأنني أخشى أن أؤذي أحداً. 990 00:49:57,902 --> 00:50:02,829 لا أريد أن أكون السبب شخص ما يريد أن يختفي. 991 00:50:03,539 --> 00:50:06,545 الحياة جميلة جداً للتخلي عنها. 992 00:50:12,765 --> 00:50:13,809 شكرًا لك. 993 00:50:14,477 --> 00:50:16,940 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 994 00:50:17,025 --> 00:50:21,366 شكرا لكونك هناك في تلك الليلة. 995 00:50:23,370 --> 00:50:26,918 شكرا لوجودك هنا الليلة أيضا. 996 00:50:29,883 --> 00:50:33,182 كما تعلمون، الجدة ريمي كانت على حق. 997 00:50:33,766 --> 00:50:34,934 عن ما؟ 998 00:50:35,018 --> 00:50:36,980 أننا سوف نتفق. 999 00:50:37,065 --> 00:50:40,446 أنه يمكننا أن نكون أصدقاء. 1000 00:50:41,364 --> 00:50:42,492 فماذا الآن؟ 1001 00:50:45,038 --> 00:50:46,249 أصدقاء؟ 1002 00:50:46,875 --> 00:50:47,877 [ضحكة مكتومة بهدوء] 1003 00:50:48,712 --> 00:50:50,091 الأصدقاء. 1004 00:50:50,716 --> 00:50:52,553 - أصدقاء. - تمام. 1005 00:50:52,637 --> 00:50:55,976 - [تستمر الموسيقى الهادئة] - [ساري يضحك] 1006 00:50:56,061 --> 00:50:58,398 [ملف تعريف الارتباط] الأصدقاء؟ مجرد أصدقاء؟ 1007 00:50:58,482 --> 00:50:59,859 أعزائي؟ 1008 00:50:59,943 --> 00:51:02,115 أجب عن السؤال. 1009 00:51:02,198 --> 00:51:04,410 هل ستكونين أصدقاء فقط؟ 1010 00:51:04,494 --> 00:51:05,913 [الضحك] 1011 00:51:05,996 --> 00:51:08,418 [ساري] مهلا، هل يمكن أن تضع الزجاجات بعيدا؟ 1012 00:51:08,502 --> 00:51:10,214 - نعم، إعادتهم الآن. - [ساري] شكرا. 1013 00:51:10,297 --> 00:51:11,925 عزيزتي، سأضع هذا هنا حتى يجف. 1014 00:51:12,008 --> 00:51:14,222 عندما تشرق الشمس. 1015 00:51:14,305 --> 00:51:15,808 [ندا] حذرا. 1016 00:51:15,891 --> 00:51:18,856 - [أحاديث غير واضحة] - [خدش المكانس] 1017 00:51:18,939 --> 00:51:21,026 جولو، صباح الخير! 1018 00:51:21,111 --> 00:51:22,488 مرحبا وسيم! 1019 00:51:22,572 --> 00:51:23,490 صباح الخير! 1020 00:51:23,574 --> 00:51:25,452 [تشغيل موسيقى ممتعة] 1021 00:51:36,766 --> 00:51:39,189 صباح الخير سيد جولو! 1022 00:51:39,272 --> 00:51:40,441 - [صرير الخشب] - ميك ميك! 1023 00:51:40,524 --> 00:51:42,528 - قف! - [قعقعة الخشب] 1024 00:51:42,612 --> 00:51:43,780 [صراخ] 1025 00:51:43,864 --> 00:51:44,824 هل أنت بخير؟ 1026 00:51:44,908 --> 00:51:46,411 ماذا حدث يا ميك ميك؟ أنت بخير؟ 1027 00:51:47,330 --> 00:51:48,749 جولو، شكرا جزيلا لك. 1028 00:51:48,832 --> 00:51:50,419 الشيء الجيد أنك هنا. 1029 00:51:50,502 --> 00:51:53,090 [برونو] هناك الكثير لإصلاح هنا في طحنان. 1030 00:51:53,175 --> 00:51:56,723 إذا لم يتم حل ذلك قريبا، سوف يتأذى شخص آخر بالتأكيد. 1031 00:51:56,806 --> 00:51:58,977 [ساري] خططنا لإصلاح هذا المكان من قبل. 1032 00:51:59,061 --> 00:52:02,568 اشترت الجدة ريمي الكثير المواد اللازمة لذلك. يتذكر؟ 1033 00:52:03,403 --> 00:52:05,407 - [ساري] سيء جدًا. - سأصلح طحنان. 1034 00:52:05,491 --> 00:52:06,618 - هاه؟ - هاه؟ 1035 00:52:07,118 --> 00:52:08,247 [المرأة تتحدث بشكل غير واضح] 1036 00:52:08,330 --> 00:52:09,707 لا تقلق، لقد حصلت على هذا. 1037 00:52:10,209 --> 00:52:12,630 [امرأة] هل سمعت ذلك بشكل صحيح؟ وقال انه سوف إصلاحه؟ 1038 00:52:12,713 --> 00:52:15,719 ["Dilaw" من عزف ماكي] 1039 00:52:15,803 --> 00:52:18,015 هل يمكننا أن نطلب خصماً يا سيدي؟ 1040 00:52:20,271 --> 00:52:22,400 اه بالتأكيد. سأعود إليك. 1041 00:52:23,025 --> 00:52:24,404 ماذا تفعل؟ 1042 00:52:24,487 --> 00:52:25,614 مساعدتك. 1043 00:52:26,199 --> 00:52:27,618 ساري، ليس عليك أن-- 1044 00:52:27,702 --> 00:52:30,123 أليس من الممتع القيام بالأشياء معًا؟ 1045 00:52:31,501 --> 00:52:33,045 كأصدقاء! 1046 00:52:33,630 --> 00:52:35,426 نحن جميعا أصدقائك هنا. 1047 00:52:35,509 --> 00:52:37,346 إذن... تا دا! 1048 00:52:37,430 --> 00:52:40,519 - مفاجأة! - مفاجأة! 1049 00:52:40,602 --> 00:52:44,569 [الهتاف] 1050 00:52:45,237 --> 00:52:46,155 حسنا. 1051 00:52:46,239 --> 00:52:48,577 [يستمر "ديلاو"] 1052 00:52:48,660 --> 00:52:49,871 [برونو] مرحبًا ساري! 1053 00:52:49,954 --> 00:52:51,958 - هذا ثقيل. بحاجة الى مساعدة؟ - أنا بخير. 1054 00:52:52,042 --> 00:52:54,297 أنت متأكد؟ حسنا، كن حذرا. 1055 00:52:56,843 --> 00:52:59,223 [تتنهد جولو بهدوء، وتنظف حلقها] 1056 00:53:02,646 --> 00:53:05,277 إنها أكثر متعة لفعل الأشياء معًا، أليس كذلك؟ 1057 00:53:05,861 --> 00:53:07,531 كأصدقاء. 1058 00:53:08,157 --> 00:53:10,496 [يتردد، يضحك] 1059 00:53:10,579 --> 00:53:11,915 شكرا يا صديق. 1060 00:53:13,460 --> 00:53:15,547 مرحبًا بك يا صديق. 1061 00:53:18,345 --> 00:53:22,311 - [جولو تضحك] - [يواصل "ديلاو"] 1062 00:53:22,395 --> 00:53:24,690 - [ساري] حساء الجمبري الحامض! - واو، طازجة مطبوخة! 1063 00:53:24,774 --> 00:53:28,365 [ساري] قالت الجدة ريمي هذا هو المفضل لديك. 1064 00:53:28,448 --> 00:53:30,244 [أنين راضية] 1065 00:53:30,327 --> 00:53:32,581 [ساري] ميك ميك، تناول بعض الحساء. 1066 00:53:33,124 --> 00:53:37,048 انتظر، فكرت في الحساء كان من المفترض أن تكون حامضة؟ 1067 00:53:37,132 --> 00:53:40,431 إذًا لماذا ابتسامتك جميلة جدًا يا سيد جولو؟ 1068 00:53:40,514 --> 00:53:42,685 [إغاظة الجميع] 1069 00:53:42,768 --> 00:53:45,022 لأنني حقا أحب هذا. 1070 00:53:45,106 --> 00:53:48,321 [يستمر الإغاظة] 1071 00:53:49,114 --> 00:53:51,536 ميك ميك، تناول بعض المرق. أنت جيد؟ 1072 00:53:51,619 --> 00:53:54,124 [جينغ] ساري على الهاتف مع رئيسها. 1073 00:53:54,207 --> 00:53:57,381 أراهن أنه يصرخ عليها مرة أخرى. 1074 00:53:57,465 --> 00:54:00,596 - [ساري] أيها الزعيم، انتظر - [جولو] من الذي يجعلك تبكي؟ 1075 00:54:01,473 --> 00:54:03,310 قال جينغ أنه كان رئيسك. 1076 00:54:03,393 --> 00:54:05,104 هل تريد مني أن أفجر ركبتيه؟ 1077 00:54:05,188 --> 00:54:06,941 انه مثل هذا النطر. 1078 00:54:07,526 --> 00:54:09,237 لا يسمح لأحد أن يجعل صديقي يبكي. 1079 00:54:12,620 --> 00:54:13,788 أنا جادة. 1080 00:54:14,707 --> 00:54:15,792 [يشهق] 1081 00:54:15,876 --> 00:54:19,884 [يستمر "ديلاو"] 1082 00:54:22,473 --> 00:54:23,308 [يمسح الحلق] 1083 00:54:23,391 --> 00:54:26,648 جيد جدًا. 1084 00:54:35,122 --> 00:54:36,459 أستطيع أن آكل أخيرا. 1085 00:54:36,543 --> 00:54:39,924 لقد قشرتهم من أجلك حتى لا تتسخ يديك. 1086 00:54:40,717 --> 00:54:44,392 [جينغ] أراهن ساري سوف تحصل دائخ مثل هذا كل يوم. 1087 00:54:44,475 --> 00:54:47,188 [إغاظة الجميع] 1088 00:54:47,272 --> 00:54:48,358 [جولو تضحك] 1089 00:54:48,441 --> 00:54:49,986 شكرا. 1090 00:54:53,994 --> 00:54:54,996 فقط المرق أو--؟ 1091 00:54:55,079 --> 00:54:56,666 [برونو] حبي، افعل ذلك من أجلي! 1092 00:54:57,626 --> 00:55:01,384 مهلا، ساري. اذهب بسهولة على الروبيان! 1093 00:55:04,139 --> 00:55:05,016 شكرا لك ريتشي. 1094 00:55:06,226 --> 00:55:08,565 مهلا، كن حذرا مع تلك المصابيح. 1095 00:55:08,648 --> 00:55:10,319 فهمت يا سيد جولو. 1096 00:55:12,238 --> 00:55:14,910 - [صوت الرعد] - [صرخات المرأة] 1097 00:55:14,994 --> 00:55:17,206 [السكان يهرعون] 1098 00:55:17,290 --> 00:55:20,422 - [عزف "ديلاو"] - [تذمر ساري] 1099 00:55:23,678 --> 00:55:25,139 [تذمر ساري] 1100 00:55:25,222 --> 00:55:26,183 [يستمر "ديلاو"] 1101 00:56:09,269 --> 00:56:10,856 - ياي! - ياي! 1102 00:56:10,939 --> 00:56:14,488 [جولو] لدي شيء لنقول قبل أن نغادر. 1103 00:56:14,572 --> 00:56:17,953 تهانينا لنا جميعا. 1104 00:56:18,036 --> 00:56:20,751 تهانان تبدو جميلة الآن. 1105 00:56:20,834 --> 00:56:21,794 لذا شكرا لك. 1106 00:56:21,878 --> 00:56:23,465 - ياي! - ياي! 1107 00:56:24,048 --> 00:56:25,427 [الهتاف] 1108 00:56:27,180 --> 00:56:28,892 مبروك يا صديق. 1109 00:56:29,685 --> 00:56:32,148 تهانينا أيضا، صديق. 1110 00:56:33,066 --> 00:56:34,152 - ماذا-- - [ريتشي يتقيأ] 1111 00:56:34,235 --> 00:56:35,070 أنت بخير؟ 1112 00:56:35,154 --> 00:56:37,366 أنت شخص مثير للاشمئزاز يا ريتشي! 1113 00:56:37,451 --> 00:56:38,453 لقد ضيع! 1114 00:56:38,536 --> 00:56:40,499 [الأحاديث المتداخلة] 1115 00:56:40,582 --> 00:56:41,501 [ساري] ليلة سعيدة! 1116 00:56:41,584 --> 00:56:43,421 - [رجل] حسنًا. طاب مساؤك! - [امرأة] ليلة سعيدة، وداعا! 1117 00:56:43,505 --> 00:56:44,840 الوداع. 1118 00:56:44,924 --> 00:56:46,886 - [تشغيل الموسيقى الهادئة] - ساري، سأرافقك إلى المنزل. 1119 00:56:46,969 --> 00:56:49,683 لا حاجة. أنا بخير. أستطيع التعامل مع نفسي. 1120 00:56:49,767 --> 00:56:51,186 الى جانب… 1121 00:56:51,269 --> 00:56:52,981 لم أشرب حتى. 1122 00:56:53,065 --> 00:56:56,071 لا، دعني أرافقك إلى المنزل. لا يمكن أن تكون متأكدا جدا. 1123 00:56:58,408 --> 00:56:59,620 بخير. 1124 00:56:59,703 --> 00:57:02,709 [تستمر الموسيقى الهادئة] 1125 00:57:05,549 --> 00:57:06,759 هذا انا. 1126 00:57:08,011 --> 00:57:10,767 تمام. طاب مساؤك! 1127 00:57:11,393 --> 00:57:12,896 طاب مساؤك. 1128 00:57:12,980 --> 00:57:14,315 هيا، ادخل. 1129 00:57:15,485 --> 00:57:17,948 أنت أولاً. هناك الباب الأمامي الخاص بي. 1130 00:57:18,031 --> 00:57:19,033 بالضبط. 1131 00:57:19,117 --> 00:57:22,164 ماذا لو حدث لك شيء في الطريق؟ 1132 00:57:23,000 --> 00:57:24,545 أنا هنا بالفعل. 1133 00:57:24,628 --> 00:57:28,135 سوف أشاهدك تدخل إلى الداخل أولاً. بمجرد أن أعرف أنك آمن-- 1134 00:57:28,218 --> 00:57:30,014 - حسنا. - هيا. 1135 00:57:30,097 --> 00:57:34,439 [يرن هاتف جولو] 1136 00:57:42,163 --> 00:57:44,208 إلى أين أنتما ذاهبان؟ 1137 00:57:44,292 --> 00:57:45,754 إنه متأخر. 1138 00:57:47,048 --> 00:57:48,551 سأغادر يا أختي. 1139 00:57:49,135 --> 00:57:50,304 - [ساري] انتظر. - [ليكا] أنا ذاهب. 1140 00:57:50,387 --> 00:57:52,433 هذا لا يبدو وكأنه حقيبة بين عشية وضحاها. 1141 00:57:52,517 --> 00:57:54,103 إلى أين أنت ذاهب؟ 1142 00:58:01,201 --> 00:58:02,496 أختي. 1143 00:58:07,839 --> 00:58:09,510 أنا حامل. 1144 00:58:13,893 --> 00:58:14,853 أختي… 1145 00:58:16,607 --> 00:58:18,026 [كارلو] أختي... 1146 00:58:18,110 --> 00:58:20,532 سأعتني بـ(ليكا). 1147 00:58:22,536 --> 00:58:24,038 أنت لا تغادر. 1148 00:58:24,122 --> 00:58:25,165 أنت! اخرج من هنا! 1149 00:58:25,249 --> 00:58:27,796 - لم أعد طفلاً بعد الآن. - قلت اخرج! 1150 00:58:27,879 --> 00:58:30,844 ألا يمكنك أن تكون سعيدًا من أجلي فحسب؟ 1151 00:58:31,469 --> 00:58:33,056 أنت ستصبحين عمة! 1152 00:58:33,140 --> 00:58:34,601 عمة؟ 1153 00:58:34,685 --> 00:58:37,231 ماذا تريد مني أن أفعل؟ كن سعيدا؟ 1154 00:58:37,314 --> 00:58:39,570 إقامة حفلة؟ القفز حولها؟ 1155 00:58:39,653 --> 00:58:43,703 أنتما صغيران جدًا ومازلتما في المدرسة! 1156 00:58:43,786 --> 00:58:46,041 وكنت ستغادر دون أن تخبرني؟ 1157 00:58:46,124 --> 00:58:47,209 من لن يغضب؟ 1158 00:58:47,293 --> 00:58:51,509 الحقيقة هي أنك مجنون لأن سوف تترك وحيدا مرة أخرى. 1159 00:58:53,180 --> 00:58:54,641 انتبه لفمك. 1160 00:58:54,725 --> 00:58:59,525 أنت مجنون لأنك سوف لا أملك ما أملكه أبدًا. 1161 00:59:01,029 --> 00:59:03,826 لا أريد أن أكون مثلك! 1162 00:59:03,910 --> 00:59:06,957 بائسة، وحيدة، وبدون أحد! 1163 00:59:10,130 --> 00:59:13,178 [ساري يغلي] 1164 00:59:13,261 --> 00:59:14,890 - [جولو] ساري... - [ليكا] أختي… 1165 00:59:14,973 --> 00:59:16,184 ساري، انتظر! 1166 00:59:19,398 --> 00:59:20,359 [تنهدات] 1167 00:59:20,442 --> 00:59:22,739 [صراخ] واو! 1168 00:59:22,823 --> 00:59:26,246 هذا جيد جدا! 1169 00:59:26,329 --> 00:59:28,083 ساري، النزول من هناك. 1170 00:59:28,626 --> 00:59:29,962 - ووو! - يا! 1171 00:59:30,462 --> 00:59:32,592 لماذا حاولت هذا فقط الآن؟ 1172 00:59:34,262 --> 00:59:35,264 بحق الجحيم! 1173 00:59:35,347 --> 00:59:36,892 النزول من هناك. 1174 00:59:36,976 --> 00:59:38,562 انزل! 1175 00:59:38,646 --> 00:59:41,568 - ينزل بالفعل. - ما هي مشكلتك؟ 1176 00:59:41,652 --> 00:59:42,696 ساري. 1177 00:59:42,779 --> 00:59:44,616 [ضحكات] 1178 00:59:47,706 --> 00:59:52,841 أنا سعيد جدًا لأنك لم تتركني. 1179 00:59:54,468 --> 00:59:57,057 لا أريد حقًا أن أكون وحدي. 1180 01:00:01,024 --> 01:00:03,069 ولكن ما هو الخيار الذي لدي؟ 1181 01:00:05,867 --> 01:00:07,536 أنا ملعون. 1182 01:00:08,831 --> 01:00:11,336 كل من أحب، 1183 01:00:11,419 --> 01:00:13,423 كل من أقبله، 1184 01:00:14,008 --> 01:00:15,469 يختفي. 1185 01:00:15,970 --> 01:00:17,473 [تشغيل موسيقى حزينة] 1186 01:00:18,058 --> 01:00:21,231 حتى الشخص الذي أعطاني هذه اللعنة... 1187 01:00:26,532 --> 01:00:28,036 …اختفى أيضاً. 1188 01:00:31,125 --> 01:00:33,171 لأنني أحببت ذلك الشخص. 1189 01:00:36,929 --> 01:00:37,847 من؟ 1190 01:00:39,475 --> 01:00:41,396 [يسخر] 1191 01:00:41,479 --> 01:00:43,024 والدتي. 1192 01:00:43,985 --> 01:00:46,531 - [صوت الرعد] - [ينتحب] 1193 01:00:46,614 --> 01:00:49,830 [ساري] أنت تعرف ماذا قالت لي حينها؟ 1194 01:00:51,040 --> 01:00:54,923 "حياتي أصبحت بائسة بسببك!" 1195 01:00:55,007 --> 01:00:58,513 - إنه خطأك أن والدك تركني! - طوال حياتي كنت أؤمن بذلك 1196 01:00:58,596 --> 01:01:01,687 - [صراخ غير واضح] - لم يكن لي الحق في أن أكون سعيدا. 1197 01:01:01,770 --> 01:01:04,275 - [صراخ غير واضح] - [صوت الرعد] 1198 01:01:04,358 --> 01:01:06,989 حتى يوم وفاتها، 1199 01:01:07,072 --> 01:01:10,162 [ينتحب] 1200 01:01:10,245 --> 01:01:12,458 لم تغفر لي قط. 1201 01:01:12,541 --> 01:01:15,798 - [تستمر الموسيقى الحزينة] - [يستمر النحيب] 1202 01:01:18,888 --> 01:01:20,140 أعطني ذلك. 1203 01:01:24,691 --> 01:01:28,281 [ساري] لذلك تعلمت أن أعيش وحدي. 1204 01:01:31,621 --> 01:01:35,337 ولكن فقط لأنني أستطيع، لا يعني أنني أريد أن. 1205 01:01:39,595 --> 01:01:43,019 كما تعلمون، كان ليكا على حق. 1206 01:01:44,815 --> 01:01:50,534 ربما أنا غاضب لأنني في أعماقي، أعرف... 1207 01:01:50,617 --> 01:01:54,625 لن أختبر أبدًا ما لديها الآن. 1208 01:01:56,797 --> 01:01:58,466 ولكن أريد أن. 1209 01:01:58,550 --> 01:02:00,345 أريد ذلك بشدة. 1210 01:02:00,930 --> 01:02:05,857 أريد أن أعرف كيف يبدو الأمر لعقد يد شخص ما. 1211 01:02:05,940 --> 01:02:10,073 أريد أن أعرف كيف يبدو الأمر أن يكون لديك شخص للسفر معه. 1212 01:02:10,157 --> 01:02:11,743 أريد-- 1213 01:02:11,827 --> 01:02:14,791 أريد أن أشارك شخص ما وجبة معه. 1214 01:02:14,875 --> 01:02:18,006 أريد شخص ما أن تنام بجانبي كل ليلة. 1215 01:02:18,089 --> 01:02:22,181 أريد أن أقبل وأقبل. 1216 01:02:22,765 --> 01:02:26,147 أريد ممارسة الجنس! 1217 01:02:26,230 --> 01:02:28,693 أريد أن أتزوج! 1218 01:02:29,361 --> 01:02:32,493 أريد أن أحمل! أريد أن يكون لدي أطفال! 1219 01:02:34,079 --> 01:02:36,417 أنا حقا أريد عائلة. 1220 01:02:36,501 --> 01:02:38,923 أنا حقا أريد ذلك. 1221 01:02:39,006 --> 01:02:40,885 أنا حقا أريد ذلك. 1222 01:02:42,889 --> 01:02:47,147 أريد أن أحب وأن أكون محبوبا. 1223 01:02:47,231 --> 01:02:49,485 الحب الذي لا يختفي أبدا. 1224 01:02:49,568 --> 01:02:52,282 مهما حدث فهو سيبقى 1225 01:02:52,366 --> 01:02:56,249 [تستمر الموسيقى الحزينة] 1226 01:02:57,042 --> 01:03:01,050 [يستمر النحيب] 1227 01:03:04,056 --> 01:03:06,435 ساري، أنت تستحق أن تكون سعيدا. 1228 01:03:21,507 --> 01:03:24,763 أنت أيضًا تستحق أن تكون سعيدًا يا جولو. 1229 01:03:25,975 --> 01:03:27,269 لأن… 1230 01:03:27,937 --> 01:03:30,734 أنت تجعل شخصًا سعيدًا أيضًا. 1231 01:03:31,777 --> 01:03:33,031 من؟ 1232 01:03:34,325 --> 01:03:35,619 أنا. 1233 01:03:42,884 --> 01:03:46,182 أوه! الوقت منتصف الليل! إنه عيد ميلادي! 1234 01:03:46,265 --> 01:03:49,480 - عيد ميلاد سعيد! - لا، لم يحن عيد ميلادك بعد. 1235 01:03:49,563 --> 01:03:52,027 ساري. 1236 01:03:52,904 --> 01:03:55,700 [عزف موسيقى "Dilaw"] 1237 01:03:55,784 --> 01:03:57,204 ساري! 1238 01:04:20,041 --> 01:04:22,337 [جولو تضحك] 1239 01:04:23,423 --> 01:04:25,635 [جولو] نحن نبتسم الآن يا جدتي. 1240 01:04:27,472 --> 01:04:28,725 [ضحكة مكتومة بهدوء] 1241 01:04:36,449 --> 01:04:39,998 [صفير] 1242 01:04:40,582 --> 01:04:41,625 [لهاث] 1243 01:04:46,928 --> 01:04:47,804 هاه؟ 1244 01:04:48,306 --> 01:04:50,435 [تشغيل موسيقى ملتوي] 1245 01:04:50,518 --> 01:04:53,608 ملف تعريف الارتباط؟ كوكي، ماذا فعلت الليلة الماضية؟ 1246 01:04:53,691 --> 01:04:56,990 ملف تعريف الارتباط! كوكي ماذا قلت؟ ماذا فعلت؟ 1247 01:04:57,073 --> 01:04:59,119 لماذا أرتدي هكذا يا كوكي؟ 1248 01:04:59,203 --> 01:05:00,872 - [آهات] صباح الخير. - [صرخات] 1249 01:05:02,292 --> 01:05:03,211 جولو! 1250 01:05:06,968 --> 01:05:08,554 - لقد استيقظت أخيرا. - نيدا! 1251 01:05:08,638 --> 01:05:10,391 لقد غسلت ملابسك. تفوح منهم رائحة القيء. 1252 01:05:10,475 --> 01:05:11,852 لقد غيرت ملابسك الليلة الماضية. 1253 01:05:11,937 --> 01:05:12,980 - لقد كنت في حالة من الفوضى! - أنت؟ 1254 01:05:13,064 --> 01:05:14,233 - أنت؟ - هنا. 1255 01:05:14,316 --> 01:05:16,779 تناول بعض الحساء لمساعدتك في التخلص من صداع الكحول. 1256 01:05:16,862 --> 01:05:18,241 نعم. 1257 01:05:18,324 --> 01:05:20,161 شكرا لرعايتك لي. 1258 01:05:20,245 --> 01:05:21,872 لقد ساعدنا للتو. 1259 01:05:21,957 --> 01:05:25,588 إنه السير جولو الذي ظل مستيقظًا طوال الليل لمراقبتك. 1260 01:05:25,672 --> 01:05:26,549 هل كان أنت؟ 1261 01:05:27,175 --> 01:05:29,513 ألا تتذكر ماذا قلت الليلة الماضية؟ 1262 01:05:30,139 --> 01:05:31,475 ماذا قلت؟ 1263 01:05:31,559 --> 01:05:34,147 {\an8}- عيد ميلاد سعيد! - عيد ميلاد سعيد يا ساري! 1264 01:05:34,231 --> 01:05:36,694 {\an8}[هتاف] 1265 01:05:36,777 --> 01:05:38,991 {\an8}هل هذا حقيقي؟ 1266 01:05:39,074 --> 01:05:40,451 عيد ميلاد سعيد يا ساري. 1267 01:05:40,535 --> 01:05:43,791 [هتاف مبتهج] 1268 01:05:43,875 --> 01:05:47,048 {\an8}أتمنى أن تتحقق أمنيتك بعيد ميلادك. 1269 01:05:47,591 --> 01:05:50,513 {\an8}رغبتك في مواعدة السيد جولو! 1270 01:05:50,597 --> 01:05:52,851 انتظر قلت ذلك؟! 1271 01:05:52,934 --> 01:05:56,692 سأواعدك يا ​​جولو! 1272 01:05:56,775 --> 01:05:58,613 - [ساري] مرحبًا بالجميع! - [الأحاديث المتداخلة] 1273 01:05:58,696 --> 01:06:00,993 سأواعد جولو! 1274 01:06:01,076 --> 01:06:04,917 - [أحاديث غير واضحة] - استمع! 1275 01:06:05,001 --> 01:06:06,587 سأواعد جولو. 1276 01:06:06,670 --> 01:06:10,971 وعندما نصبح زوجين، نحن ذاهبون إلى كوريا! 1277 01:06:11,055 --> 01:06:13,559 وسنبقى في غرفة واحدة معًا! 1278 01:06:13,643 --> 01:06:15,355 [الهتاف] 1279 01:06:15,438 --> 01:06:17,651 تاريخ جولو! 1280 01:06:17,734 --> 01:06:20,657 {\an8}[جميع الهتافات] واعده! موعد معه! 1281 01:06:20,740 --> 01:06:21,617 [صرخة ناعمة] 1282 01:06:21,700 --> 01:06:24,456 ولدي مفاجأة أخرى لك. 1283 01:06:24,539 --> 01:06:25,708 [امرأة] كم هو محظوظ! 1284 01:06:25,792 --> 01:06:27,045 [جولو] هيا! 1285 01:06:27,671 --> 01:06:29,132 [جولو] لقد ظللت تقول مرارا وتكرارا الليلة الماضية، 1286 01:06:29,216 --> 01:06:31,136 أننا يجب أن نذهب إلى كوريا معا. 1287 01:06:31,220 --> 01:06:32,472 إذن هذا هو الحال. 1288 01:06:32,555 --> 01:06:34,309 أنا أجعل رغبتك تتحقق. 1289 01:06:34,393 --> 01:06:37,399 [تشغيل الموسيقى السحرية] 1290 01:06:39,152 --> 01:06:40,863 - (باللغة الكورية) مرحبًا! أنا… - هاه؟ 1291 01:06:40,947 --> 01:06:42,617 - (باللغة الكورية) شكرًا لك! - كيمتشي؟ 1292 01:06:42,701 --> 01:06:45,456 - القتال؟ - ماذا تقول حتى؟ 1293 01:06:45,540 --> 01:06:46,583 فقط أغمض عينيك. 1294 01:06:48,045 --> 01:06:50,883 تخيل أننا في سيول. 1295 01:06:50,967 --> 01:06:53,305 ونحن نأكل 1296 01:06:53,889 --> 01:06:56,854 tteokbokki المفضلة لديك. 1297 01:06:56,937 --> 01:06:59,985 - [جولو] آآآه! - ااااه؟ 1298 01:07:00,069 --> 01:07:01,447 [جولو] هم. 1299 01:07:03,034 --> 01:07:04,828 هذه كرة السمك! 1300 01:07:04,911 --> 01:07:07,500 [جولو] لا! هذا تتوكبوككي! 1301 01:07:07,584 --> 01:07:08,753 هنا، حاول مرة أخرى. 1302 01:07:08,836 --> 01:07:10,256 تمام. آآآه. 1303 01:07:10,339 --> 01:07:13,471 - هل تعبث معي؟ - لا، أقسم. 1304 01:07:13,554 --> 01:07:14,431 آآآه. 1305 01:07:15,808 --> 01:07:19,566 فقط تخيل أننا في كوريا، 1306 01:07:19,649 --> 01:07:22,739 أكل tteokbokki المفضلة لديك. 1307 01:07:22,822 --> 01:07:24,785 أراها الآن؟ 1308 01:07:25,369 --> 01:07:30,421 عيد ميلاد سعيد ساري ومرحبًا بك في سيول! 1309 01:07:30,505 --> 01:07:35,932 [جولو] تخيل أننا نسير تحت أزهار الكرز. 1310 01:07:38,104 --> 01:07:39,689 - [جولو] هيا. لا تخجل. - [ساري يضحك] 1311 01:07:40,608 --> 01:07:42,946 [جولو] التقط الصور من كل ما تريد. 1312 01:07:44,116 --> 01:07:45,827 [ساري] مثل ماذا؟ 1313 01:07:47,664 --> 01:07:49,459 [جولو] أم… 1314 01:07:49,543 --> 01:07:50,545 منا. 1315 01:07:51,045 --> 01:07:54,719 [عزف الآلات الموسيقية "ديلاو"] 1316 01:07:54,803 --> 01:07:56,431 [جولو] الآن... 1317 01:07:56,515 --> 01:07:57,684 تخيل ذلك… 1318 01:07:58,352 --> 01:08:00,356 …كل هذا حقيقي. 1319 01:09:05,236 --> 01:09:08,784 - [صوت الرعد] - [تتلاشى الموسيقى] 1320 01:09:09,369 --> 01:09:10,663 ساري؟ 1321 01:09:11,164 --> 01:09:12,333 [لهاث] 1322 01:09:13,836 --> 01:09:14,963 ساري! 1323 01:09:17,593 --> 01:09:18,429 ساري. 1324 01:09:19,013 --> 01:09:20,308 هذا لا يمكن أن يكون. 1325 01:09:20,391 --> 01:09:21,977 - ساري! - هذا لا يمكن أن يحدث، جولو. 1326 01:09:22,060 --> 01:09:24,316 ما الذي لا يمكن أن يحدث؟ 1327 01:09:25,651 --> 01:09:27,322 ساري! ماذا يحدث لك؟ 1328 01:09:27,405 --> 01:09:29,158 أنا أقول لك، هذا لا يمكن أن يكون! 1329 01:09:29,242 --> 01:09:32,080 [تشغيل موسيقى حزينة] 1330 01:09:39,179 --> 01:09:43,019 - [صوت الرعد] - [صب المطر] 1331 01:09:43,102 --> 01:09:44,146 ساري؟ 1332 01:09:45,816 --> 01:09:48,822 [تشغيل موسيقى مكثفة] 1333 01:09:54,459 --> 01:09:55,878 ساري! 1334 01:09:55,961 --> 01:09:57,382 [تذمر ساري] 1335 01:09:57,465 --> 01:09:59,511 ساري! هل أنت بخير؟ 1336 01:09:59,594 --> 01:10:01,765 ساري. 1337 01:10:02,892 --> 01:10:04,396 أنا خائفة يا جولو. 1338 01:10:04,479 --> 01:10:06,983 لا تخافوا، حسنا؟ أنا هنا. 1339 01:10:07,067 --> 01:10:08,821 أنا هنا الآن. 1340 01:10:11,827 --> 01:10:13,580 جولو، هذا غير ممكن. 1341 01:10:16,253 --> 01:10:18,465 أنا ملعون. لقد لعنت. 1342 01:10:18,549 --> 01:10:19,843 ساري. 1343 01:10:22,306 --> 01:10:24,644 أنا لست خائفا من لعنتك. 1344 01:10:28,610 --> 01:10:30,155 يجب أن أعترف-- 1345 01:10:31,616 --> 01:10:33,745 لقد عرفت عن لعنتك لفترة طويلة. 1346 01:10:33,829 --> 01:10:35,374 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 1347 01:10:35,458 --> 01:10:38,881 قلت لنفسي، سأسمح لك بتقبيلي فقط حتى أتمكن من الاختفاء. 1348 01:10:40,968 --> 01:10:43,390 كنت يائسة جدا ليختفي في ذلك الوقت 1349 01:10:43,474 --> 01:10:46,061 لأنني اعتقدت أن حياتي ليس لها معنى. 1350 01:10:48,317 --> 01:10:50,362 ولكن بعد ذلك التقيت بك. 1351 01:10:51,656 --> 01:10:54,412 وأنت أعطيتني سببًا للعيش. 1352 01:10:56,500 --> 01:11:00,257 ساري انت شخص رائع وأنت لا تعرف ذلك. 1353 01:11:01,343 --> 01:11:03,972 جولو، من فضلك لا تفعل هذا أصعب بالنسبة لي. 1354 01:11:04,682 --> 01:11:08,440 لأنه إذا اختفيت أيضاً، لا أعتقد أنني أستطيع تحمل ذلك. 1355 01:11:08,524 --> 01:11:11,070 وأنا متأكد من أنك سوف تختفي. 1356 01:11:13,074 --> 01:11:14,953 لأنني بالفعل أحبك! 1357 01:11:18,084 --> 01:11:21,090 [عزف الآلات الموسيقية "ديلاو"] 1358 01:11:56,995 --> 01:12:00,461 [هدير الرعد] 1359 01:12:04,594 --> 01:12:08,602 - [ينتحب] - [صوت الرعد] 1360 01:12:18,037 --> 01:12:21,043 [عزف "ديلاو"] 1361 01:12:31,856 --> 01:12:33,192 أنت لم تختفي؟ 1362 01:12:33,985 --> 01:12:35,406 أنت لم تختفي! 1363 01:12:35,489 --> 01:12:37,075 - [عزف "ديلاو"] - [كلاهما يضحك] 1364 01:12:37,158 --> 01:12:40,248 - أنت لا تزال هنا. - لم أختفي. 1365 01:12:40,916 --> 01:12:44,882 [ضحكة مكتومة] 1366 01:12:44,966 --> 01:12:46,260 أنا هنا. 1367 01:12:46,343 --> 01:12:48,222 سأكون دائما هنا. 1368 01:13:04,464 --> 01:13:08,764 [ملف تعريف الارتباط] بعد كل الرجال قبلتها اختفت… 1369 01:13:08,847 --> 01:13:11,268 …إذا كان لا يزال هنا، 1370 01:13:11,351 --> 01:13:15,444 هل هذا يعني أن اللعنة ليست حقيقية؟ 1371 01:13:15,527 --> 01:13:16,696 [الثرثرة] 1372 01:13:41,913 --> 01:13:43,917 [تتلاشى الموسيقى] 1373 01:13:44,000 --> 01:13:48,008 [عزف الآلات الموسيقية "ديلاو"] 1374 01:14:58,608 --> 01:15:02,533 [تستمر آلة "Dilaw"] 1375 01:15:26,998 --> 01:15:29,002 [تتلاشى الموسيقى] 1376 01:15:33,803 --> 01:15:34,722 [الرئيس بويو ينظف الحلق] 1377 01:15:37,018 --> 01:15:40,149 [نقرات الولاعة تفتح، تشعل، تغلق] 1378 01:15:40,232 --> 01:15:41,569 [غوون] إيجابي. 1379 01:15:41,652 --> 01:15:43,030 السيدة تالا كانت على حق. 1380 01:15:43,113 --> 01:15:44,658 هذا هو المكان الذي كان يختبئ فيه. 1381 01:15:46,078 --> 01:15:48,373 إذا لم تتمكن تالا من فعل ذلك، فسأفعل. 1382 01:15:48,457 --> 01:15:51,463 [تشغيل الموسيقى المزعجة] 1383 01:16:02,068 --> 01:16:03,153 [آهات] 1384 01:16:13,842 --> 01:16:16,388 [تشغيل الموسيقى المنذرة] 1385 01:16:16,471 --> 01:16:17,683 جولو؟ 1386 01:16:20,354 --> 01:16:23,318 [العاطي. مايكل] التجديدات تبدو صلبة. 1387 01:16:23,402 --> 01:16:25,657 ومع التقييم الجديد 1388 01:16:25,740 --> 01:16:29,790 يمكنك مسح جميع ديونك وما زال يبتعد بشيء ما. 1389 01:16:31,334 --> 01:16:32,963 أنا فقط بحاجة إلى توقيعك. 1390 01:16:36,136 --> 01:16:38,182 جولو، أنت تحمل الكثير من الديون. 1391 01:16:38,766 --> 01:16:40,812 لا تقل لي أنك تغير رأيك. 1392 01:16:41,354 --> 01:16:43,108 البيع يمكن أن يخرجك من المشاكل. 1393 01:16:43,192 --> 01:16:44,152 ما هو التعطيل؟ 1394 01:16:49,287 --> 01:16:51,583 يعتني. جولو، أين أنت؟ 1395 01:16:54,798 --> 01:16:56,343 [صوت آلي] لا يمكن الوصول للمشترك. 1396 01:16:56,426 --> 01:16:58,263 يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقا. 1397 01:16:59,265 --> 01:17:00,351 [امرأة] من هذا؟ 1398 01:17:00,894 --> 01:17:02,313 [رجل 1] من هم؟ 1399 01:17:02,396 --> 01:17:04,609 [رجل 2] ماذا يريدون؟ 1400 01:17:05,319 --> 01:17:07,323 [برونو] الوقت متأخر، لماذا تسبب مشهدا؟ 1401 01:17:07,406 --> 01:17:08,785 [جينغ] من أنت؟ 1402 01:17:08,868 --> 01:17:10,705 - [أحاديث غير واضحة] - [نباح كلب] 1403 01:17:10,789 --> 01:17:11,791 [ينفتح باب الشاشة] 1404 01:17:12,375 --> 01:17:13,460 [الزعيم بويو] أنا الزعيم بويو. 1405 01:17:13,543 --> 01:17:15,047 أنا فقط أدعي ما هو لي. 1406 01:17:15,130 --> 01:17:17,468 [ندا] لا! الطحانان ملك لنا! 1407 01:17:17,551 --> 01:17:19,264 - [ضحكة مكتومة بوس بويو] - [روم] صحيح! 1408 01:17:19,932 --> 01:17:21,226 ألم تكن على علم؟ 1409 01:17:21,936 --> 01:17:23,146 همم؟ 1410 01:17:23,230 --> 01:17:25,401 [تشغيل الموسيقى المزعجة] 1411 01:17:25,484 --> 01:17:27,781 أنا المالك الجديد لـ Tahanan Homes. 1412 01:17:28,407 --> 01:17:30,202 جولو باعه لي. 1413 01:17:30,787 --> 01:17:32,164 مستحيل. 1414 01:17:32,248 --> 01:17:34,335 لن يفعل جولو ذلك بنا أبدًا. 1415 01:17:35,254 --> 01:17:36,256 لماذا؟ 1416 01:17:36,339 --> 01:17:37,968 هل تعرف جولو حقاً؟ 1417 01:17:40,097 --> 01:17:41,934 الأولاد. احصل عليه. 1418 01:17:42,476 --> 01:17:43,437 - [تشغيل الموسيقى المتوترة] - [الأحاديث المتداخلة] 1419 01:17:43,520 --> 01:17:45,441 - [أحاديث غير واضحة] - [جينغ] مهلا! انتظر. 1420 01:17:45,524 --> 01:17:47,738 - انتظر! - [ندا] سيد، توقف! 1421 01:17:47,821 --> 01:17:49,490 - يا! - [السكان يصرخون] 1422 01:17:49,574 --> 01:17:50,952 - [صراخ فوضوي] - [قعقعة الأشياء] 1423 01:17:51,036 --> 01:17:52,163 - [المرأة] توقفي! - [يضحك] 1424 01:17:53,332 --> 01:17:54,752 - [امرأة] من فضلك توقف! - [تحطيم] 1425 01:17:56,212 --> 01:17:59,928 - [صرخات] - [تحطيم] 1426 01:18:02,475 --> 01:18:04,813 - [صراخ فوضوي] - [جلجل] 1427 01:18:04,897 --> 01:18:09,072 [تباطؤ محرك الدراجة النارية] 1428 01:18:18,590 --> 01:18:19,675 نيدا. 1429 01:18:20,720 --> 01:18:22,390 روم ماذا حدث هنا؟ 1430 01:18:22,473 --> 01:18:24,060 [تشغيل موسيقى كئيبة] 1431 01:18:24,644 --> 01:18:26,022 أين ساري؟ 1432 01:18:26,106 --> 01:18:28,235 [روم] السير جولو، اقتحم بعض الرجال هنا. 1433 01:18:28,318 --> 01:18:29,780 إنهم يدعون طحنان. 1434 01:18:29,863 --> 01:18:32,368 [برونو] قالوا أنك بعته لهم. 1435 01:18:32,451 --> 01:18:34,080 ماذا كان اسمه مرة أخرى؟ 1436 01:18:34,163 --> 01:18:35,249 رئيس-- 1437 01:18:35,332 --> 01:18:37,044 -الرئيس-- - بويو؟ 1438 01:18:39,257 --> 01:18:40,384 [ندا] هل تعرفينه؟ 1439 01:18:41,469 --> 01:18:43,808 إذن ما يقوله صحيح؟ 1440 01:18:43,891 --> 01:18:45,686 هل استخدمت طحنان لسداد ديونك؟ 1441 01:18:45,770 --> 01:18:47,565 - هل بعته؟ - لا! 1442 01:18:47,648 --> 01:18:51,489 لقد قمت بتجديد هذا المكان فقط لبيعه بسعر أعلى! 1443 01:18:51,573 --> 01:18:53,368 - جينغ، الأمر ليس كذلك. - [روم] ليس هكذا؟ 1444 01:18:53,452 --> 01:18:54,913 أين كنت متى كنا نتعرض للهجوم؟ 1445 01:18:54,997 --> 01:18:58,378 أنت عادة هنا، لكنك اختفيت عندما جاءوا لجمع. 1446 01:18:58,462 --> 01:18:59,630 كيف مريحة! 1447 01:19:00,800 --> 01:19:02,094 لقد استخدمتنا. 1448 01:19:02,178 --> 01:19:03,472 لا يصدق. 1449 01:19:04,056 --> 01:19:04,975 ساري. 1450 01:19:05,642 --> 01:19:08,023 [ندا] أنت مستخدم. ماذا ستقول جدتك؟ 1451 01:19:08,941 --> 01:19:10,904 [جولو] ساري، من فضلك. 1452 01:19:10,987 --> 01:19:12,114 هل هذا صحيح؟ 1453 01:19:15,037 --> 01:19:16,999 - ساري-- - جولو، هل هذا صحيح؟ 1454 01:19:18,376 --> 01:19:20,464 هل حقاً قمت ببيعنا؟ 1455 01:19:20,965 --> 01:19:24,138 [تشغيل موسيقى كئيبة] 1456 01:19:30,108 --> 01:19:30,985 نعم. 1457 01:19:34,700 --> 01:19:36,789 فكرت في بيع طحنان. 1458 01:19:37,581 --> 01:19:39,585 ليس لأنني أردت ذلك. 1459 01:19:40,712 --> 01:19:42,550 ولكن لأنني اضطررت إلى ذلك. 1460 01:19:43,635 --> 01:19:47,434 قبل أن أنتقل إلى هنا، لقد كنت أغرق في المشاكل. 1461 01:19:47,518 --> 01:19:50,148 [تشغيل موسيقى حزينة] 1462 01:19:50,232 --> 01:19:51,442 نعم. 1463 01:19:53,029 --> 01:19:54,699 أنا أعرف بوس بويو. 1464 01:19:54,782 --> 01:19:57,580 نعم، أنا مدين لهم بالمال. 1465 01:19:58,123 --> 01:19:59,667 مبلغ مستحيل. 1466 01:20:00,419 --> 01:20:03,174 ولم يكن لدي أي فكرة كيف كنت سأدفعه مرة أخرى. 1467 01:20:04,427 --> 01:20:07,224 لقد كنت يائسًا جدًا في ذلك الوقت! 1468 01:20:07,934 --> 01:20:10,815 فكرت إذا بعت طحنان، 1469 01:20:10,898 --> 01:20:14,196 يمكنني سداد جميع ديوني. سيتم حل كل ذلك. 1470 01:20:14,697 --> 01:20:16,576 أنه سيكون سريعا. 1471 01:20:17,954 --> 01:20:19,290 سهل. 1472 01:20:21,210 --> 01:20:22,630 غير مؤلم. 1473 01:20:24,133 --> 01:20:28,058 ونعم، أعترف بأنني كنت أخطط لبيعه، 1474 01:20:28,141 --> 01:20:30,646 لكني أتمنى أن تصدقني الآن 1475 01:20:30,729 --> 01:20:32,524 عندما أقول أنني لم أفعل ذلك. 1476 01:20:32,608 --> 01:20:33,861 لم أفعل ذلك. 1477 01:20:33,944 --> 01:20:35,614 والسبب في أنني لم أكن هنا في وقت سابق-- 1478 01:20:35,697 --> 01:20:38,996 سبب رحيلي كان لأنني كنت أحاول إصلاح هذا. 1479 01:20:40,040 --> 01:20:41,584 من فضلك صدقني. 1480 01:20:42,753 --> 01:20:43,881 ساري. 1481 01:20:50,268 --> 01:20:53,400 [تشغيل موسيقى حزينة] 1482 01:20:59,745 --> 01:21:00,873 [جولو] ساري. 1483 01:21:02,334 --> 01:21:03,795 ساري، انتظر. 1484 01:21:05,006 --> 01:21:06,134 ساري! 1485 01:21:07,553 --> 01:21:09,765 ساري! ساري. 1486 01:21:11,227 --> 01:21:13,815 ساري، أنت تصدقني، أليس كذلك؟ 1487 01:21:17,030 --> 01:21:19,785 ساري، أنا لم أذهب من خلال مع بيع طحنان. 1488 01:21:20,787 --> 01:21:23,460 لأنكم جميعاً أصبحتم مهمين بالنسبة لي. 1489 01:21:24,545 --> 01:21:26,132 وخاصة أنت ساري 1490 01:21:30,933 --> 01:21:32,728 لماذا أخفيت هذا عنا؟ 1491 01:21:35,817 --> 01:21:36,861 مني؟ 1492 01:21:40,535 --> 01:21:41,746 ساري، لأنه... 1493 01:21:42,372 --> 01:21:43,833 … لأنني جبان. 1494 01:21:45,629 --> 01:21:48,551 كنت خائفة من ذلك إذا كنت تعرف كل هذا-- 1495 01:21:49,678 --> 01:21:51,891 كل نقاط ضعفي، 1496 01:21:51,975 --> 01:21:53,938 كل إخفاقاتي، 1497 01:21:55,942 --> 01:21:58,655 ستتوقف عن حبي. 1498 01:22:00,200 --> 01:22:02,079 ساري، كنت خائفة من ذلك... 1499 01:22:02,579 --> 01:22:05,752 … أنني سأفقدك مثل كل من فقدتهم من قبل 1500 01:22:09,468 --> 01:22:10,804 هل هذا هو السبب… 1501 01:22:12,976 --> 01:22:15,188 هل هذا هو سبب اختيارك الاختفاء؟ 1502 01:22:15,772 --> 01:22:16,649 [تنهدات] 1503 01:22:16,732 --> 01:22:18,653 لأن ذلك كان أسهل. 1504 01:22:20,031 --> 01:22:21,033 سريع. 1505 01:22:21,534 --> 01:22:22,661 سهل. 1506 01:22:22,744 --> 01:22:23,913 غير مؤلم. 1507 01:22:23,998 --> 01:22:26,335 هذا ما قلته، أليس كذلك؟ 1508 01:22:28,631 --> 01:22:29,717 جولو… 1509 01:22:33,516 --> 01:22:36,814 هل من الصعب أن أثق بحبي؟ 1510 01:22:43,036 --> 01:22:44,246 ساري، فقط-- 1511 01:22:44,330 --> 01:22:46,375 فقط أعطني هذه الفرصة، حسنًا؟ 1512 01:22:46,459 --> 01:22:48,671 سأصلح كل شيء، فقط ثق بي. 1513 01:22:48,755 --> 01:22:51,719 أعدك، أنا أصلح هذا. 1514 01:22:51,802 --> 01:22:53,056 فقط صدقني. 1515 01:22:53,139 --> 01:22:55,477 جولو... جولو، من فضلك. 1516 01:22:56,228 --> 01:22:57,689 [يشهق ساري] 1517 01:22:57,773 --> 01:22:59,401 أنا خائف. 1518 01:23:03,201 --> 01:23:05,038 أنت هنا الآن. 1519 01:23:05,121 --> 01:23:07,376 لكنني لا أعرف إذا ستظل هنا غدًا. 1520 01:23:07,459 --> 01:23:08,586 ساري، لا. 1521 01:23:09,380 --> 01:23:11,300 هيا، أنا هنا. 1522 01:23:11,384 --> 01:23:14,223 أنا أمامك مباشرة. أنا هنا وأنا أحبك. 1523 01:23:14,306 --> 01:23:16,769 أنا أحبك ولن أذهب إلى أي مكان. 1524 01:23:17,813 --> 01:23:20,819 [تشغيل موسيقى حزينة] 1525 01:23:25,245 --> 01:23:26,330 [تنهدات] 1526 01:23:26,414 --> 01:23:30,255 ألا يكفي حبي ليأخذ مخاوفك؟ 1527 01:23:44,366 --> 01:23:48,833 [تشغيل موسيقى كئيبة] 1528 01:23:56,724 --> 01:23:59,646 [تتلاشى الموسيقى] 1529 01:24:00,231 --> 01:24:02,736 - [يفتح الباب] - [خطى تقترب] 1530 01:24:06,077 --> 01:24:07,412 [تنهد بعمق] 1531 01:24:07,496 --> 01:24:08,956 اسمحوا لي أن أخمن. 1532 01:24:09,750 --> 01:24:11,337 أنت في ورطة مرة أخرى. 1533 01:24:14,093 --> 01:24:16,222 تختفي دون كلمة واحدة. 1534 01:24:16,305 --> 01:24:18,309 ثم تظهر فقط عندما-- 1535 01:24:18,392 --> 01:24:20,020 عندما أكون في ورطة. 1536 01:24:22,984 --> 01:24:25,156 أنا دائما أخيب ظنك يا أبي. 1537 01:24:27,702 --> 01:24:29,331 أنا دائما أفشلك. 1538 01:24:33,297 --> 01:24:35,093 وأنت تعرف ماذا يا أبي؟ 1539 01:24:38,182 --> 01:24:39,309 أنت على حق. 1540 01:24:43,066 --> 01:24:45,280 أنا مخيب للآمال. 1541 01:24:46,115 --> 01:24:47,909 - [تشغيل الموسيقى اللطيفة] - [تنهدات] 1542 01:24:47,993 --> 01:24:49,663 أنا فاشل. 1543 01:24:52,084 --> 01:24:53,504 لقد خذل الجميع. 1544 01:24:53,588 --> 01:24:55,717 ولهذا السبب اخترت أن أكون وحدي. 1545 01:24:57,345 --> 01:25:01,103 ولكن يا أبي، فقط لأنني أستطيع لا يعني أنني أريد أن. 1546 01:25:07,532 --> 01:25:09,076 جولو, 1547 01:25:09,161 --> 01:25:10,580 أنت ابني. 1548 01:25:10,663 --> 01:25:12,250 أحبك. 1549 01:25:13,502 --> 01:25:17,092 بغض النظر عن عدد المرات إذا فشلت، سأقبلك. 1550 01:25:19,973 --> 01:25:21,059 ابن… 1551 01:25:22,687 --> 01:25:25,025 دعني أساعدك. 1552 01:25:32,958 --> 01:25:36,548 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 1553 01:25:40,390 --> 01:25:43,229 [ينتحب] 1554 01:25:43,312 --> 01:25:45,608 [جوناثان] لا بأس. 1555 01:25:48,781 --> 01:25:51,537 [تتلاشى الموسيقى] 1556 01:25:53,582 --> 01:25:57,590 [تنزل الخطى] 1557 01:26:01,097 --> 01:26:03,477 أختي، سأغادر. 1558 01:26:05,857 --> 01:26:06,984 انتظر. 1559 01:26:16,712 --> 01:26:17,839 هنا. 1560 01:26:19,008 --> 01:26:20,887 إنها لك ولكارلو. 1561 01:26:23,058 --> 01:26:25,605 ومن أجل ابني الروحي أيضاً. 1562 01:26:26,440 --> 01:26:28,903 [يشهق] 1563 01:26:28,986 --> 01:26:30,239 أختي؟ 1564 01:26:31,825 --> 01:26:33,371 أنا آسف. 1565 01:26:34,038 --> 01:26:35,917 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 1566 01:26:36,000 --> 01:26:37,670 آسف، حسنا؟ 1567 01:26:39,925 --> 01:26:41,303 بصراحة، 1568 01:26:42,012 --> 01:26:45,185 أنا فقط لا أريد أن أكون عبئا عليك. 1569 01:26:45,269 --> 01:26:46,522 [ تنهدات ليكا ] 1570 01:26:46,605 --> 01:26:48,776 أنا آسف على كل ما قلته. 1571 01:26:49,611 --> 01:26:51,448 أنت تعرف ماذا-- 1572 01:26:51,532 --> 01:26:53,201 [ساري يصمت] 1573 01:26:54,579 --> 01:26:56,417 كل ما قلته، 1574 01:26:57,502 --> 01:26:58,879 كلهم صحيح. 1575 01:27:01,008 --> 01:27:02,679 صحيح أن… 1576 01:27:06,812 --> 01:27:08,899 أنا خائف من أن أكون وحدي. 1577 01:27:16,457 --> 01:27:18,919 [Lyka] لكنك لن تكون وحيدًا أبدًا. 1578 01:27:20,590 --> 01:27:24,306 لأن الكثير من الناس يحبونك. 1579 01:27:27,812 --> 01:27:30,025 وأنا واحد منهم يا أختي. 1580 01:27:31,403 --> 01:27:33,532 أنا أحبك جداً. 1581 01:27:35,578 --> 01:27:36,997 تعلمين يا أختي... 1582 01:27:37,832 --> 01:27:41,172 كل ما أريده هو أن أراك سعيدا. 1583 01:27:41,924 --> 01:27:43,469 لذا من فضلك، 1584 01:27:43,969 --> 01:27:47,352 اسمح لنفسك أن تكون سعيدًا أيضًا. 1585 01:27:47,435 --> 01:27:50,148 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 1586 01:27:50,232 --> 01:27:52,152 أحبك يا أختي. 1587 01:27:52,737 --> 01:27:54,449 تعال الى هنا. 1588 01:27:56,578 --> 01:28:00,753 [ملف تعريف الارتباط] لدينا جميعًا مخاوف. هذا طبيعي. 1589 01:28:00,836 --> 01:28:04,719 لكن في بعض الأحيان، الخطوة الأولى للتغلب عليها 1590 01:28:04,803 --> 01:28:08,811 - [أحاديث غير واضحة] - أن تدرك أنك لست وحدك. 1591 01:28:08,894 --> 01:28:10,523 [ضحكة مكتومة] 1592 01:28:10,606 --> 01:28:13,571 أندينج! أندينغ، أغلق البوابة! 1593 01:28:13,654 --> 01:28:15,950 [صراخ] 1594 01:28:16,033 --> 01:28:17,160 [رنين البوابة] 1595 01:28:17,244 --> 01:28:18,872 - [صراخ] - اسرع! 1596 01:28:18,956 --> 01:28:20,543 بسرعة! ادخل! 1597 01:28:20,626 --> 01:28:21,837 ادخل! دعنا نذهب! 1598 01:28:21,920 --> 01:28:24,174 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 1599 01:28:24,258 --> 01:28:27,473 [تشغيل الموسيقى مبهجة] 1600 01:28:27,557 --> 01:28:30,145 - [الهمهمات] - [مواء] 1601 01:28:30,730 --> 01:28:32,483 [تستمر الموسيقى المتوترة] 1602 01:28:32,567 --> 01:28:34,236 [ساري] أيها الهزات! 1603 01:28:34,321 --> 01:28:37,034 منازل طهنان ملكنا! يمين؟ 1604 01:28:37,117 --> 01:28:38,579 - يمين! - يمين! 1605 01:28:38,662 --> 01:28:40,666 أنا هنا لطردك. 1606 01:28:41,668 --> 01:28:44,591 يذهب. يذهب. يذهب! 1607 01:28:44,674 --> 01:28:46,553 - يعارك! - يعارك! 1608 01:28:46,637 --> 01:28:50,978 [الصراخ المتداخل، الشخير] 1609 01:28:51,062 --> 01:28:54,778 - [آهات] - [الهمهمات] 1610 01:28:57,074 --> 01:28:58,952 مجرد ثانية. هذا مهم. 1611 01:28:59,036 --> 01:29:01,917 نحن هنا في تهانان-- 1612 01:29:02,000 --> 01:29:06,175 [الشخير] 1613 01:29:10,016 --> 01:29:11,227 حسنًا. 1614 01:29:13,482 --> 01:29:15,403 - أختي! - [ندا] اتصل بالشرطة! 1615 01:29:15,486 --> 01:29:18,701 [شخير، أنين] 1616 01:29:18,784 --> 01:29:20,245 - [الهمهمات] - [لقطات مقلاع] 1617 01:29:21,163 --> 01:29:21,998 أوه. 1618 01:29:22,583 --> 01:29:25,589 [تباطؤ محرك الدراجة النارية] 1619 01:29:25,673 --> 01:29:28,595 - [يستمر الشخير] - [قعقعة الأشياء] 1620 01:29:30,265 --> 01:29:31,393 [يصرخ] الزعيم بويو! 1621 01:29:31,476 --> 01:29:33,354 [توقف القتال] 1622 01:29:37,864 --> 01:29:39,409 أنا من تريد! 1623 01:29:39,492 --> 01:29:40,911 - [تصرخ المرأة] - جولو؟ 1624 01:29:42,164 --> 01:29:43,876 أنا الشخص الذي يدين لك، أليس كذلك؟ 1625 01:29:44,461 --> 01:29:46,380 لماذا جرهم إلى هذا؟ 1626 01:29:46,465 --> 01:29:47,842 [يضحك الزعيم بويو] 1627 01:29:47,925 --> 01:29:49,429 لا تكن بطلاً، جولو. 1628 01:29:49,929 --> 01:29:52,935 كل الابتسامات عندما تحتاج إلى المال. 1629 01:29:53,520 --> 01:29:55,608 عندما يحين وقت الدفع، أنت عارية أسنانك. 1630 01:29:56,485 --> 01:29:58,237 لقد انتظرت طويلاً يا فتى. 1631 01:29:58,739 --> 01:30:00,325 انا بحاجة للاهتمام. 1632 01:30:00,409 --> 01:30:01,787 إذن هذا التفريغ؟ 1633 01:30:02,830 --> 01:30:04,249 إنها ملكي الآن. 1634 01:30:04,333 --> 01:30:05,168 [يمضغ] 1635 01:30:06,045 --> 01:30:07,715 الطحانان ملك لنا! 1636 01:30:07,799 --> 01:30:09,259 [ركلة الأراضي] 1637 01:30:10,429 --> 01:30:14,437 - [الأراضي الضاربة] - [الشخير] 1638 01:30:16,775 --> 01:30:17,944 [لقطات المقلاع] 1639 01:30:18,027 --> 01:30:21,993 [يستمر الصراخ الفوضوي والشخير] 1640 01:30:22,077 --> 01:30:23,914 [عزف موسيقى حزينة] 1641 01:30:29,216 --> 01:30:30,134 [لقطات المقلاع] 1642 01:30:31,638 --> 01:30:32,598 ساري! 1643 01:30:35,479 --> 01:30:36,565 ساري! 1644 01:30:38,150 --> 01:30:40,280 - [الهمهمات] - [آهات] 1645 01:30:41,575 --> 01:30:43,829 [صفير الشرطي] 1646 01:30:43,912 --> 01:30:45,457 [الطعن بالسكين] 1647 01:30:45,541 --> 01:30:48,547 [تشغيل الموسيقى المزعجة] 1648 01:30:58,149 --> 01:31:00,278 [غير مسموع] 1649 01:31:00,361 --> 01:31:04,537 - [غير مسموع] - [تستمر الموسيقى المزعجة] 1650 01:31:04,621 --> 01:31:08,085 - [صب المطر] - [صوت الرعد] 1651 01:31:17,980 --> 01:31:23,199 - [غير مسموع] - [تستمر الموسيقى المزعجة] 1652 01:31:30,004 --> 01:31:31,256 [طبيب] دعونا نستقر حالة المريض. 1653 01:31:31,925 --> 01:31:32,969 ابدأ الخط. 1654 01:31:33,052 --> 01:31:34,221 الكود أزرق. 1655 01:31:34,304 --> 01:31:35,348 ابدأ بالضغط على الصدر. 1656 01:31:35,431 --> 01:31:39,816 [صافرة المراقبة] 1657 01:31:39,899 --> 01:31:41,360 [ينتحب] 1658 01:31:41,443 --> 01:31:43,657 [طبيب] دعونا نعطيه الأكسجين. ابدأ بالتعبئة. 1659 01:31:43,740 --> 01:31:45,536 - [هسهسة الآلة] - [صافرة المراقبة] 1660 01:31:45,619 --> 01:31:47,832 [ممرضة] أنا آسف، سيدتي، من هذا الطريق من فضلك. 1661 01:31:49,501 --> 01:31:54,512 - [يستمر النحيب] - [تشغيل موسيقى حزينة] 1662 01:32:07,955 --> 01:32:10,961 - [صوت الرعد] - [تستمر الموسيقى الحزينة] 1663 01:32:31,669 --> 01:32:35,677 [يستمر النحيب] 1664 01:32:39,727 --> 01:32:41,522 [ساري] يا رب، لماذا؟ 1665 01:32:43,150 --> 01:32:44,277 لماذا؟ 1666 01:32:51,500 --> 01:32:56,343 طوال حياتي، لقد قبلت أنني سأكبر وأموت وحدي. 1667 01:32:59,266 --> 01:33:02,105 ولكن بعد ذلك أحضرت جولو لي. 1668 01:33:06,029 --> 01:33:09,077 فلماذا تأخذه بعيدا؟ 1669 01:33:11,039 --> 01:33:14,087 لماذا؟ 1670 01:33:16,926 --> 01:33:19,807 - [صوت الرعد] - [يشهق ساري] 1671 01:33:22,103 --> 01:33:24,817 [ساري] هل لأنني أحببته؟ 1672 01:33:26,486 --> 01:33:28,909 لقد سئمت من إلقاء اللوم على نفسي 1673 01:33:29,911 --> 01:33:33,542 لكل شيء فقدته. 1674 01:33:35,129 --> 01:33:36,215 لا أريد هذا بعد الآن. 1675 01:33:44,522 --> 01:33:47,153 [عزف الآلات الموسيقية "ديلاو"] 1676 01:33:47,237 --> 01:33:50,368 [هدير الرعد] 1677 01:33:59,386 --> 01:34:01,223 [ساري] لا أريد أن أخاف بعد الآن. 1678 01:34:04,396 --> 01:34:06,566 إذا لم يكن المقصود بالنسبة لي، 1679 01:34:08,863 --> 01:34:11,618 إذا كان من المفترض أن أكبر حقًا بمفردي، 1680 01:34:12,495 --> 01:34:14,124 سوف أقبل ذلك. 1681 01:34:17,213 --> 01:34:19,467 ولكن أتوسل إليك يا رب. 1682 01:34:28,737 --> 01:34:30,489 دعه يعيش. 1683 01:34:50,321 --> 01:34:52,325 [توقف المطر] 1684 01:34:57,627 --> 01:34:58,462 جولو؟ 1685 01:35:05,059 --> 01:35:10,194 [ساري] إذا تركته يعيش، سأخبره كم أحبه. 1686 01:35:11,948 --> 01:35:16,415 وهذا بسببه، لم أعد خائفا. 1687 01:35:17,876 --> 01:35:19,212 أنا جاهز. 1688 01:35:20,841 --> 01:35:22,761 أنا شجاع أخيرا. 1689 01:35:24,180 --> 01:35:25,474 لأن الخوف… 1690 01:35:26,435 --> 01:35:28,147 ….ليس له مكان… 1691 01:35:29,649 --> 01:35:31,445 … في الحب. 1692 01:35:39,002 --> 01:35:42,008 [تشغيل الموسيقى الملهمة] 1693 01:35:57,163 --> 01:36:01,839 [ملف تعريف الارتباط] بعد فوز المستأجرين معركة منازل طحنان, 1694 01:36:01,923 --> 01:36:05,931 أخيراً تحسنت حياتهم في منزلهم إلى الأبد. 1695 01:36:06,014 --> 01:36:07,225 [ثرثرة] 1696 01:36:07,308 --> 01:36:11,525 {\an8}أصبحت Nida الآن البائع المباشر رقم واحد. 1697 01:36:11,608 --> 01:36:15,366 برونو الآن راقص مفتول العضلات محترف. 1698 01:36:15,449 --> 01:36:18,455 الشيء الوحيد هو جينغ وريتشي قتال حول هذه الأيام 1699 01:36:18,539 --> 01:36:21,503 هو الذي يحب الآخر أكثر. 1700 01:36:21,586 --> 01:36:26,137 روم وجيسي؟ الدعم الكامل لتعليم ميك ميك. 1701 01:36:26,221 --> 01:36:30,437 لأنها حقا سيدة صغيرة موهوبة! 1702 01:36:31,189 --> 01:36:33,360 إنها ليست هناك بعد الآن، أتذكرين؟ 1703 01:36:33,443 --> 01:36:36,658 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 1704 01:36:36,741 --> 01:36:38,579 - سوف تتأخر! - نعم، دعونا نذهب. 1705 01:36:38,662 --> 01:36:40,207 [روم] هيا، دعونا نذهب. 1706 01:36:40,291 --> 01:36:42,295 [جيسي] شعرك في حالة من الفوضى! 1707 01:36:44,967 --> 01:36:47,263 [ملف تعريف الارتباط] هل سمعت الأخبار؟ 1708 01:36:47,931 --> 01:36:50,895 {\an8}- الشباب الذين قبلهم ساري-- - [على التلفاز] أردت فقط أن أجد نفسي. 1709 01:36:50,979 --> 01:36:53,108 {\an8}تبين أنهم لم يختفوا أبدًا. 1710 01:36:53,191 --> 01:36:55,989 {\an8}البعض ذهب إلى الخارج، والبعض توجه إلى الله، 1711 01:36:56,072 --> 01:37:00,581 {\an8}لكن لم يختفي أحد حقًا لأن اللعنة لم تكن حقيقية. 1712 01:37:00,664 --> 01:37:05,674 {\an8}[on TV] أعدك أنني لن أفعل ذلك أبدًا، تختفي مرة أخرى. 1713 01:37:06,844 --> 01:37:07,678 {\an8}عفوا. 1714 01:37:07,762 --> 01:37:08,722 {\an8}[reporter on TV] لدينا سؤال فقط. 1715 01:37:08,805 --> 01:37:13,106 [ثرثرة غير واضحة] 1716 01:37:13,190 --> 01:37:16,112 [ملف تعريف الارتباط] كل شيء عاد إلى طبيعته، 1717 01:37:16,196 --> 01:37:17,908 بينما ساري 1718 01:37:17,991 --> 01:37:24,504 لا يزال يزور المكان حيث التقيا لأول مرة، كل يوم. 1719 01:37:24,587 --> 01:37:31,309 المكان الذي شعرت فيه الحزن والفرح والحب. 1720 01:37:32,603 --> 01:37:35,484 الحب الذي لا يتلاشى أبدًا. 1721 01:37:35,567 --> 01:37:38,866 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 1722 01:37:41,579 --> 01:37:44,627 مهلا، انظر. التحقق من هذا، الحب. 1723 01:37:44,711 --> 01:37:46,589 أوه! هل يمكنني لمسها؟ 1724 01:37:46,673 --> 01:37:48,218 أوه، بالتأكيد، بالتأكيد. 1725 01:37:48,301 --> 01:37:51,349 ظريف جدًا! 1726 01:37:51,433 --> 01:37:53,854 أنا؟ انا لطيف؟ 1727 01:37:53,938 --> 01:37:57,486 - لطيف؟ في أحلامك! - [ساري] هل تعلم؟ 1728 01:37:58,071 --> 01:37:59,699 أنتما مثاليان لبعضكما البعض. 1729 01:38:01,703 --> 01:38:05,544 [هدير الرعد] 1730 01:38:07,465 --> 01:38:10,095 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 1731 01:38:10,179 --> 01:38:13,101 [كوكي] ساري ليس خائفا من المطر بعد الآن. 1732 01:38:13,185 --> 01:38:16,357 لقد تعلمت أن تكون شجاعة. 1733 01:38:17,735 --> 01:38:23,705 لا يوجد برق أو رعد أو عاصفة يمكن أن يجعلها تبكي مرة أخرى. 1734 01:38:23,789 --> 01:38:25,667 وخاصة الآن… 1735 01:38:26,836 --> 01:38:28,882 ... أنها ليست وحدها بعد الآن. 1736 01:38:28,966 --> 01:38:30,803 [رجل] نحن أيضًا مثاليون لبعضنا البعض. 1737 01:38:30,886 --> 01:38:34,727 [عزف "ديلاو"] 1738 01:38:34,811 --> 01:38:37,775 أين كنت على أية حال؟ لقد كنت أنتظرك. 1739 01:38:37,858 --> 01:38:39,403 لم أغب حتى لفترة طويلة. 1740 01:38:39,487 --> 01:38:41,032 هل اشتقت لي بالفعل؟ 1741 01:38:41,115 --> 01:38:42,660 بالطبع! 1742 01:38:42,743 --> 01:38:45,123 حسنا، أنا هنا الآن، و 1743 01:38:45,207 --> 01:38:46,626 - أنا. - [يعانق] 1744 01:38:46,709 --> 01:38:47,795 - لا. - [يعانق] 1745 01:38:48,380 --> 01:38:49,967 - الذهاب. - [يعانق] 1746 01:38:51,177 --> 01:38:52,221 في أي مكان. 1747 01:38:52,304 --> 01:38:53,515 يعد؟ 1748 01:38:53,598 --> 01:38:57,606 [ملف تعريف الارتباط] تمامًا مثل وعد جولو بأنه لم يغادر أبدًا. 1749 01:38:57,690 --> 01:38:59,485 لم يختف. 1750 01:38:59,569 --> 01:39:02,700 - أنت لن تختفي، أليس كذلك؟ - يعد. 1751 01:39:02,783 --> 01:39:03,995 - يعد؟ - يعد. 1752 01:39:04,078 --> 01:39:05,706 - لا، حقا. - لا. 1753 01:39:05,789 --> 01:39:07,877 - انتظر. حقًا؟ - [عزف "ديلاو"] 1754 01:39:07,961 --> 01:39:09,797 - وعد. - تمام. 1755 01:39:15,058 --> 01:39:17,104 [ملف تعريف الارتباط] ساري لم يعد حزينًا بعد الآن. 1756 01:39:17,187 --> 01:39:19,609 وجولو لم يعد وحيدا بعد الآن. 1757 01:39:19,692 --> 01:39:20,694 ماذا عني؟ 1758 01:39:20,777 --> 01:39:23,366 متى سأجد "الواحد"؟ 1759 01:39:23,450 --> 01:39:25,287 مرحبًا، كلكم عازبون هناك... 1760 01:39:25,370 --> 01:39:27,374 ماذا عن ذلك؟ 1761 01:40:38,058 --> 01:40:41,731 {\an8}مرحبًا! لدي الآن صديق! 1762 01:40:41,814 --> 01:40:43,902 {\an8}يا إلهي! 1763 01:41:18,596 --> 01:41:19,765 هل انتهى المشهد؟ 1764 01:41:20,725 --> 01:41:22,855 - ليس بعد؟ - ليس بعد. 1765 01:41:22,938 --> 01:41:25,025 ليس بعد. آه، لقطة أخرى! 1766 01:41:25,110 --> 01:41:26,779 [ثرثرة] 1767 01:41:26,863 --> 01:41:28,950 سننتهي معًا بعد هذا! 1768 01:42:16,086 --> 01:42:20,094 [عزف "ديلاو"] 1769 01:42:45,144 --> 01:42:48,150 [عزف موسيقى يشعرك بالسعادة] 1770 01:44:31,649 --> 01:44:33,402 [انتهاء الموسيقى]